Translation

DiscoverOnWorldMap__desc
English explains the player what they need to do in order to get access to some technology explains the player what they need to do in order to get access to some technology
Has to be discovered by exploring the world map
60/470 · 47
Context English Dutch
DifficultyResearch__Normal Standard research cost Standaard onderzoekskosten
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! Moeilijkheidsgraad opgeslagen!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation Verhoogde generatie van Unity
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. Verminderde generatie van Unity. Sommige acties die Unity kosten, zijn duurder.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation Standaard generatie van Unity
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops Stopt geleidelijk
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity Vaart op Unity
DiffOption__SlowsDown Slows down Werkt langzamer
DiffOption__StopsWorking Stops working Stopt met werken
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. Je kunt een gespecialiseerde mijn opzetten voor {0} voor het geval je er niet genoeg van hebt.
Disabled Disabled Uitgeschakeld
DiscardAllProducts__Action Discard all Verwijder alles
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? Weet u zeker dat u alle {0} die hier zijn opgeslagen permanent wilt verwijderen?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. Dit product kan niet worden verwijderd.
DiscardChanges Discard Annuleren
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map Moet ontdekt worden tijdens het verkennen van de wereldkaart
Disease1__name Flu Griep
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (licht)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (matig)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (zwaar)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (zeer zwaar)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (dodelijk)
Dismiss Dismiss Sluiten
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. Het ingangspunt tot geavanceerde olieverwerking. Scheidt olie in twee componenten die verder kunnen worden verwerkt tot bruikbare grondstoffen.
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) Distillatie (niveau I)
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. Introduceert een extra destillatiestap om de olieverwerkingsmogelijkheden uit te breiden.
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) Distillatie (niveau II)
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) Distillatie (niveau III)
Dlc__Detail DLC DLC
docksCategory__name Cargo docks Vrachtdokken
DoNotShowAgain Do not show again Niet meer laten zien
Context English Dutch
DifficultyResearch__Normal Standard research cost Standaard onderzoekskosten
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! Moeilijkheidsgraad opgeslagen!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation Verhoogde generatie van Unity
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. Verminderde generatie van Unity. Sommige acties die Unity kosten, zijn duurder.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation Standaard generatie van Unity
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops Stopt geleidelijk
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity Vaart op Unity
DiffOption__SlowsDown Slows down Werkt langzamer
DiffOption__StopsWorking Stops working Stopt met werken
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. Je kunt een gespecialiseerde mijn opzetten voor {0} voor het geval je er niet genoeg van hebt.
Disabled Disabled Uitgeschakeld
DiscardAllProducts__Action Discard all Verwijder alles
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? Weet u zeker dat u alle {0} die hier zijn opgeslagen permanent wilt verwijderen?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. Dit product kan niet worden verwijderd.
DiscardChanges Discard Annuleren
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map Moet ontdekt worden tijdens het verkennen van de wereldkaart
Disease1__name Flu Griep
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (licht)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (matig)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (zwaar)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (zeer zwaar)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (dodelijk)
Dismiss Dismiss Sluiten
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. Het ingangspunt tot geavanceerde olieverwerking. Scheidt olie in twee componenten die verder kunnen worden verwerkt tot bruikbare grondstoffen.
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) Distillatie (niveau I)
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. Introduceert een extra destillatiestap om de olieverwerkingsmogelijkheden uit te breiden.
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) Distillatie (niveau II)
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) Distillatie (niveau III)
Dlc__Detail DLC DLC
docksCategory__name Cargo docks Vrachtdokken

Loading…

User avatar ManBo

Translation changed

Captain of Industry / Game — Dutch

Has to be discovered by exploring the world map
Moet ontdekt worden doortijdens het verkennen van de wereldkaart te verkennen
a year ago
User avatar ManBo

New translation

Captain of Industry / Game — Dutch

Has to be discovered by exploring the world map
Moet ontdekt worden door de wereldkaart te verkennen
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DiscoverOnWorldMap__desc
Source string comment
explains the player what they need to do in order to get access to some technology explains the player what they need to do in order to get access to some technology
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
nl.po, string 512