Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: Copper refinement II

Translation

Context ResearchCopperRefinement2__name

English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree

Dutch

Needs editing

Context	English	Dutch
ResearchChemicalPlant__name	Chemical plant & paper	Chemische fabriek & papier
ResearchChemicalPlant2__name	Chemical plant II	Chemische fabriek II
ResearchChickenFarm__name	Chicken farm	Kippenboerderij
ResearchCompactor__name	Compactor	Pers
ResearchConcreteAdvanced__name	Concrete production	Beton productie
ResearchConsumerElectronics__name	Consumer electronics	Consumentenelektronica
ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.	Verbindt machines rechtstreeks om een soepele en constante werking te garanderen.
ResearchConveyorBelts__name	Conveyor belts	Transportbanden
ResearchConveyorBeltsT2__desc	Conveyor belts with an increased throughput.	Transportbanden met een verhoogde doorvoer.
ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II	Transportbanden II
ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Transportbanden III
ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Intelligente transportbandroutering
ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Koperelektrolyse stelt ons in staat om 99% zuiver koper te bereiken. Op deze manier kunnen we de eigenschappen maximaal benutten.
ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Koper verfijning
ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Koper verfijning II
ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Maakt het mogelijk om maïs te verbouwen en te oogsten op boerderijen.
ResearchCornCrop__name	Corn farming	Maïsteelt
ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Productie van geavanceerde constructieonderdelen.
ResearchCp2Packing__name	Construction II	Constructie II
ResearchCp3Packing__name	Construction III	Constructie III
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Constructie IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Productie van basis constructieonderdelen.
ResearchCpPacking__name	Construction	Constructie
ResearchCropRotation__name	Crop rotation	Teeltwisseling (gewasrotatie)
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Geavanceerd proces voor dieselproductie en nog veel meer.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Geavanceerde diesel
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)	Breker (groot)
ResearchCustomSurfaces__name	Custom surfaces	Aangepaste oppervlakken
ResearchDatacenter__name	Datacenter	Datacenter
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name	Deconstruction efficiency	Efficiënt slopen

Context	English	Dutch
ResearchCargoDepot__desc	Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance).	Maakt het mogelijk om het transport van grondstoffen dat zich buiten het eiland bevindt (bijvoorbeeld ruwe olie) te automatiseren.
ResearchCargoDepot__name	Cargo depot	Vrachtdepot
ResearchChemicalPlant2__name	Chemical plant II	Chemische fabriek II
ResearchChemicalPlant__name	Chemical plant & paper	Chemische fabriek & papier
ResearchChickenFarm__name	Chicken farm	Kippenboerderij
ResearchCompactor__name	Compactor	Pers
ResearchConcreteAdvanced__name	Concrete production	Beton productie
ResearchConsumerElectronics__name	Consumer electronics	Consumentenelektronica
ResearchConveyorBeltsT2__desc	Conveyor belts with an increased throughput.	Transportbanden met een verhoogde doorvoer.
ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II	Transportbanden II
ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Transportbanden III
ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.	Verbindt machines rechtstreeks om een soepele en constante werking te garanderen.
ResearchConveyorBelts__name	Conveyor belts	Transportbanden
ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Intelligente transportbandroutering
ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Koper verfijning II
ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Koperelektrolyse stelt ons in staat om 99% zuiver koper te bereiken. Op deze manier kunnen we de eigenschappen maximaal benutten.
ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Koper verfijning
ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Maakt het mogelijk om maïs te verbouwen en te oogsten op boerderijen.
ResearchCornCrop__name	Corn farming	Maïsteelt
ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Productie van geavanceerde constructieonderdelen.
ResearchCp2Packing__name	Construction II	Constructie II
ResearchCp3Packing__name	Construction III	Constructie III
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Constructie IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Productie van basis constructieonderdelen.
ResearchCpPacking__name	Construction	Constructie
ResearchCropRotation__name	Crop rotation	Teeltwisseling (gewasrotatie)
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Geavanceerd proces voor dieselproductie en nog veel meer.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Geavanceerde diesel
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)	Breker (groot)

	Context	English	Dutch
	ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
	ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Koper verfijning II