Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: U-shape conveyor

Context	English	Dutch
LogisticsControl__Off_OutputTooltip	Trucks will NOT be allowed to pick up cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht ophalen.
LogisticsControl__On	On	Aan
LogisticsControl__On_InputTooltip	Truck will be allowed to deliver cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht afleveren.
LogisticsControl__On_OutputTooltip	Truck will be allowed to pick up cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht ophalen.
LogisticsControl__OutputTitle	Truck export	Truck export
LogisticsControl__OutputTooltip	Configures whether trucks can <b>export</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>exporteren</b>
LogisticsStatus__Busy	Busy	Druk
LogisticsStatus__ExtremelyBusy	Extremely busy	Extreem druk
LogisticsStatus__Stable	Stable	Stabiel
LogisticsStatus__Tooltip	Shows how busy your trucks are (does not include mining operations). Click for more details.	Laat zien hoe druk uw vrachtwagens zijn (mijnbouwactiviteiten zijn niet meegerekend). Klik voor meer details.
LogisticsStatus__VeryBusy	Very busy	Erg druk
LooseConveyorFormattedFirst__desc	Transports loose products.	Transporteert grondstoffen.
LooseConveyorFormattedNext__desc	Transports loose products. Its throughput is {0} times increased compared to the previous tier.	Transporteert grondstoffen. De doorvoer is {0} keer verhoogd vergeleken met het vorige niveau.
LooseConveyorSorter__desc	Allows sorting of products.	Maakt het mogelijk om grondstoffen te sorteren.
LooseConveyorSorter__name	U-shape sorter	Sorteerunit (U-vorm)
LooseMaterialConveyor__name	U-shape conveyor	Transportband (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT2__name	U-shape conveyor II	Transportband II (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT3__name	U-shape conveyor III	Transportband III (U-vorm)
LootReceived	Loot received	Buit ontvangen
LowFarmFertility__name	Farm fertility is too low	De vruchtbaarheid van de boerderij is te laag
LowFoodSupply__name	Low food supply!	Weinig voedselaanbod!
LowGroundwater__name	Groundwater is low	Grondwaterpeil is laag
MachineIsBroken__name	Machine is broken as it lacks maintenance	De machine is defect door achterstallig onderhoud
machinesCategory__name	General machines	Algemene machines
machinesElectricityCategory__name	Power production	Stroomproductie
machinesFoodCategory__name	Food production	Voedselproductie
machinesMetallurgyCategory__name	Metallurgy & smelting	Metallurgie & smelten
machinesOilCategory__name	Crude oil refining	Raffinage van ruwe olie
machinesWaterCategory__name	Water extraction & processing	Waterwinning & verwerking
MadeInVersion	Made in version: {0}	Gemaakt in versie: {0}
MailingList	Mailing list	Mailinglijst

Context	English	Dutch
LogisticsControl__On_InputTooltip	Truck will be allowed to deliver cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht afleveren.
LogisticsControl__On_OutputTooltip	Truck will be allowed to pick up cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht ophalen.
LogisticsControl__OutputTitle	Truck export	Truck export
LogisticsControl__OutputTooltip	Configures whether trucks can <b>export</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>exporteren</b>
LogisticsStatus__Busy	Busy	Druk
LogisticsStatus__ExtremelyBusy	Extremely busy	Extreem druk
LogisticsStatus__Stable	Stable	Stabiel
LogisticsStatus__Tooltip	Shows how busy your trucks are (does not include mining operations). Click for more details.	Laat zien hoe druk uw vrachtwagens zijn (mijnbouwactiviteiten zijn niet meegerekend). Klik voor meer details.
LogisticsStatus__VeryBusy	Very busy	Erg druk
LooseConveyorFormattedFirst__desc	Transports loose products.	Transporteert grondstoffen.
LooseConveyorFormattedNext__desc	Transports loose products. Its throughput is {0} times increased compared to the previous tier.	Transporteert grondstoffen. De doorvoer is {0} keer verhoogd vergeleken met het vorige niveau.
LooseConveyorSorter__desc	Allows sorting of products.	Maakt het mogelijk om grondstoffen te sorteren.
LooseConveyorSorter__name	U-shape sorter	Sorteerunit (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT2__name	U-shape conveyor II	Transportband II (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT3__name	U-shape conveyor III	Transportband III (U-vorm)
LooseMaterialConveyor__name	U-shape conveyor	Transportband (U-vorm)
LootReceived	Loot received	Buit ontvangen
LowFarmFertility__name	Farm fertility is too low	De vruchtbaarheid van de boerderij is te laag
LowFoodSupply__name	Low food supply!	Weinig voedselaanbod!
LowGroundwater__name	Groundwater is low	Grondwaterpeil is laag
MachineIsBroken__name	Machine is broken as it lacks maintenance	De machine is defect door achterstallig onderhoud
machinesCategory__name	General machines	Algemene machines
machinesElectricityCategory__name	Power production	Stroomproductie
machinesFoodCategory__name	Food production	Voedselproductie
machinesMetallurgyCategory__name	Metallurgy & smelting	Metallurgie & smelten
machinesOilCategory__name	Crude oil refining	Raffinage van ruwe olie
machinesWaterCategory__name	Water extraction & processing	Waterwinning & verwerking
MadeInVersion	Made in version: {0}	Gemaakt in versie: {0}
MailingList	Mailing list	Mailinglijst
Mainframe__desc	Provides computing as a resource that can be used on your island. Computing is used in advanced machines such as robotic assemblers or microchip makers. This is early technology with low efficiency.	Biedt rekenkracht als een hulpmiddel dat op uw eiland kan worden gebruikt. Rekenkracht wordt gebruikt in geavanceerde machines zoals geautomatiseerde montagelijnen of microchipmachines. Dit is een vroege technologie met een laag rendement.