Translation

NotEnoughWorkers__name
English notification notification
Not enough workers
21/180 · 18
Context English Dutch
NoCropToGrow__name Farm has no crop assigned Geen gewas toegewezen aan de boerderij
NoForestryDesignInTowerArea__name {entity} has no forestry designations in its area {entity} heeft in zijn zone geen bosgebieden
NoLabAvailable No lab available Geen lab beschikbaar
NoMineDesignInTowerArea__name {entity} has no mining designations in its area {entity} heeft geen mijnbouwlocaties in zijn geselecteerd zone
None None Geen
NoOptions No options found Geen opties gevonden
NoProductAssignedToEntity__name {entity} has no product assigned {entity} heeft geen product toegewezen
NoRecipeSelected__name {entity} has no recipe selected {entity} heeft geen recept geselecteerd
NoResearchSelected No research Geen onderzoek
NoResourceToExtract__name {entity} has no resource to extract {entity} heeft geen bron om uit te putten
NotEnoughFuelToRefuel__name Not enough fuel to refuel a vehicle Niet genoeg brandstof om een voertuig bij te tanken
NotEnoughMaintenance__name Not enough {0} Niet genoeg {0}
NotEnoughPower__name Not enough electricity Niet genoeg elektriciteit
NotEnoughUpoints__name Not enough Unity Niet genoeg Unity
NotEnoughUpointsForEntity__name {entity} has not enough Unity {entity} heeft niet genoeg Unity
NotEnoughWorkers__name Not enough workers Niet genoeg arbeiders
NothingFound Nothing found Niets gevonden
NothingFoundFor Nothing found for '{0}' Geen zoekresultaten voor '{0}'
Notification__LocationExplored LOCATION EXPLORED LOCATIE VERKEND
Notification__NewRefugees New refugees Nieuwe vluchtelingen
Notification__ResearchComplete FINISHED: {0} VOLTOOID: {0}
Notification__ShipInBattle SHIP IN BATTLE SCHIP IN GEVECHT
Notifications__Mute Mute notifications Meldingen dempen
Notifications__NoNew No new notifications Geen nieuwe meldingen
Notifications__Unmute Unmute notifications Dempen opheffen
NotifyIfFarmBufferFull Notify if cannot store more Melden wanneer er geen opslag meer mogelijk is
NotifyOnLowReserve Notify if reserve is low Melden wanneer de reserve laag is
NoTreeSaplingsForPlanter__name {entity} has no tree saplings to plant trees with {entity} heeft geen jonge bomen om te planten
NoTreesToHarvest__name {entity} has no trees to harvest {entity} heeft geen bomen om te oogsten
NoTruckAssignedToTreeHarvester__name {entity} has no truck assigned {entity} heeft geen toegewezen vrachtwagen
NoVehicleDepotAvailable There is no operational vehicle depot that can accept this type of vehicle Er is geen operationeel voertuigdepot dat dit voertuigtype ondersteunt
Context English Dutch
NoCropToGrow__name Farm has no crop assigned Geen gewas toegewezen aan de boerderij
NoForestryDesignInTowerArea__name {entity} has no forestry designations in its area {entity} heeft in zijn zone geen bosgebieden
NoLabAvailable No lab available Geen lab beschikbaar
NoMineDesignInTowerArea__name {entity} has no mining designations in its area {entity} heeft geen mijnbouwlocaties in zijn geselecteerd zone
None None Geen
NoOptions No options found Geen opties gevonden
NoProductAssignedToEntity__name {entity} has no product assigned {entity} heeft geen product toegewezen
NoRecipeSelected__name {entity} has no recipe selected {entity} heeft geen recept geselecteerd
NoResearchSelected No research Geen onderzoek
NoResourceToExtract__name {entity} has no resource to extract {entity} heeft geen bron om uit te putten
NotEnoughFuelToRefuel__name Not enough fuel to refuel a vehicle Niet genoeg brandstof om een voertuig bij te tanken
NotEnoughMaintenance__name Not enough {0} Niet genoeg {0}
NotEnoughPower__name Not enough electricity Niet genoeg elektriciteit
NotEnoughUpointsForEntity__name {entity} has not enough Unity {entity} heeft niet genoeg Unity
NotEnoughUpoints__name Not enough Unity Niet genoeg Unity
NotEnoughWorkers__name Not enough workers Niet genoeg arbeiders
NothingFound Nothing found Niets gevonden
NothingFoundFor Nothing found for '{0}' Geen zoekresultaten voor '{0}'
Notifications__Mute Mute notifications Meldingen dempen
Notifications__NoNew No new notifications Geen nieuwe meldingen
Notifications__Unmute Unmute notifications Dempen opheffen
Notification__LocationExplored LOCATION EXPLORED LOCATIE VERKEND
Notification__NewRefugees New refugees Nieuwe vluchtelingen
Notification__ResearchComplete FINISHED: {0} VOLTOOID: {0}
Notification__ShipInBattle SHIP IN BATTLE SCHIP IN GEVECHT
NotifyIfFarmBufferFull Notify if cannot store more Melden wanneer er geen opslag meer mogelijk is
NotifyOnLowReserve Notify if reserve is low Melden wanneer de reserve laag is
NoTreeSaplingsForPlanter__name {entity} has no tree saplings to plant trees with {entity} heeft geen jonge bomen om te planten
NoTreesToHarvest__name {entity} has no trees to harvest {entity} heeft geen bomen om te oogsten
NoTruckAssignedToTreeHarvester__name {entity} has no truck assigned {entity} heeft geen toegewezen vrachtwagen

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Captain of Industry / Game — Dutch

Not enough workers
Niet genoeg arbeiders
3 years ago
User avatar MathijsF

New translation

Captain of Industry / Game — Dutch

Not enough workers
Niet genoeg arbeiders
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Not enough workers
Niet genoeg arbeiders
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
NotEnoughWorkers__name
Source string comment
notification notification
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.po, string 1443