Translation

ConcreteReinforced_TerrainSurface__name
English name: Surface that can be placed on the ground outside. name: Surface that can be placed on the ground outside.
Reinforced surface
20/180 · 18
Context English Dutch
Collect Collect Verzamelen
Collected Collected Verzameld
Compactor__desc Presses loose items into compact units for easier transportation. A shredder can be used to restore compacted products back to their uncompacted state. Perst grondstoffen samen tot compacte eenheden voor efficiënter transport. Deze kunnen met een shredder weer worden losgebroken naar originele staat.
Compactor__name Compactor Pers
Computing__PFlop {0} PFlops {0} PFlops
Computing__PFlop_short {0} PF {0} PF
Computing__TFlop {0} TFlops {0} TFlops
Computing__TFlop_short {0} TF {0} TF
ComputingDisplayTooltip current demand / current production | Max production capacity huidige vraag / huidige productie | Maximale productiecapaciteit
ComputingStats Computing statistics Statistieken rekencapaciteit
ConcreteMixer__desc High-power mixer that creates concrete. Krachtige mixer die beton maakt.
ConcreteMixer__name Concrete Mixer Betonmolen
ConcreteMixerT2__desc High-powered mixer that creates concrete. Also provides alternative recipes for concrete. Krachtige mixer voor het maken van beton. Voorziet ook in alternatieve recepten voor beton.
ConcreteMixerT2__name Concrete Mixer II Betonmolen II
ConcreteMixerT3__name Concrete Mixer III Betonmolen III
ConcreteReinforced_TerrainSurface__name Reinforced surface Versterkte oppervlak
ConfigureMods_Action Mods Mods
ConfigureMods_Warning Warning: Adding or removing mods from a save may not work and may cause game loading to fail. Waarschuwing: het toevoegen of verwijderen van mods uit een opgeslagen bestand werkt mogelijk niet en kan ervoor zorgen dat het laden van het spel mislukt.
ConfirmGreatNews Hooray! Hoera!
ConflictsWith Conflicts with: In conflict met:
ConiferForest__name Conifer forest Naaldbos
ConstrType_Constructing Constructing Bouwen
ConstrType_ConstructionPaused Construction paused Bouw gepauzeerd
ConstrType_Deconstructing Deconstructing Wordt afgebroken
ConstrType_DeconstructionPaused Deconstruction paused Sloop gepauzeerd
ConstrType_PreparingUpgrade Preparing upgrade Upgrade wordt voorbereid
ConstrType_Upgrading Upgrading Upgraden
ConstructionCost Cost: Kosten:
ConstructionState__InProgress Working Werk in uitvoering
ConstructionState__Paused Paused Gepauzeerd
ConstructionState__Ready Ready Voltooid
Context English Dutch
Collect Collect Verzamelen
Collected Collected Verzameld
Compactor__desc Presses loose items into compact units for easier transportation. A shredder can be used to restore compacted products back to their uncompacted state. Perst grondstoffen samen tot compacte eenheden voor efficiënter transport. Deze kunnen met een shredder weer worden losgebroken naar originele staat.
Compactor__name Compactor Pers
ComputingDisplayTooltip current demand / current production | Max production capacity huidige vraag / huidige productie | Maximale productiecapaciteit
ComputingStats Computing statistics Statistieken rekencapaciteit
Computing__PFlop {0} PFlops {0} PFlops
Computing__PFlop_short {0} PF {0} PF
Computing__TFlop {0} TFlops {0} TFlops
Computing__TFlop_short {0} TF {0} TF
ConcreteMixerT2__desc High-powered mixer that creates concrete. Also provides alternative recipes for concrete. Krachtige mixer voor het maken van beton. Voorziet ook in alternatieve recepten voor beton.
ConcreteMixerT2__name Concrete Mixer II Betonmolen II
ConcreteMixerT3__name Concrete Mixer III Betonmolen III
ConcreteMixer__desc High-power mixer that creates concrete. Krachtige mixer die beton maakt.
ConcreteMixer__name Concrete Mixer Betonmolen
ConcreteReinforced_TerrainSurface__name Reinforced surface Versterkte oppervlak
ConfigureMods_Action Mods Mods
ConfigureMods_Warning Warning: Adding or removing mods from a save may not work and may cause game loading to fail. Waarschuwing: het toevoegen of verwijderen van mods uit een opgeslagen bestand werkt mogelijk niet en kan ervoor zorgen dat het laden van het spel mislukt.
ConfirmGreatNews Hooray! Hoera!
ConflictsWith Conflicts with: In conflict met:
ConiferForest__name Conifer forest Naaldbos
ConstrType_Constructing Constructing Bouwen
ConstrType_ConstructionPaused Construction paused Bouw gepauzeerd
ConstrType_Deconstructing Deconstructing Wordt afgebroken
ConstrType_DeconstructionPaused Deconstruction paused Sloop gepauzeerd
ConstrType_PreparingUpgrade Preparing upgrade Upgrade wordt voorbereid
ConstrType_Upgrading Upgrading Upgraden
ConstructionCost Cost: Kosten:
ConstructionState__InProgress Working Werk in uitvoering
ConstructionState__Paused Paused Gepauzeerd

Loading…

User avatar ManBo

Translation changed

Captain of Industry / Game — Dutch

Reinforced surface
Versterkte oppervlak
3 months ago
User avatar ManBo

Translation changed

Captain of Industry / Game — Dutch

Reinforced surface
Versterkte oppervlakte
3 months ago
User avatar ManBo

New translation

Captain of Industry / Game — Dutch

Reinforced surface
Versterkte oppervlakte
3 months ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ConcreteReinforced_TerrainSurface__name
Source string comment
name: Surface that can be placed on the ground outside. name: Surface that can be placed on the ground outside.
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
nl.po, string 309