Captain of Industry/Game — Norwegian Bokmål @ Captain of Industry: Pumps water from ocean. Works at the maximum height of …

Translation

Source change

Context OceanWaterPumpT1__desc

English short description: {0} is an integer specifying max height such as '5' short description

Norwegian Bokmål

Needs editing

Context	English	Norwegian Bokmål
NuclearWasteStorage__desc	A special underground storage facility that can safely manage any radioactive waste without causing any danger to the island’s population. Leaving a legacy for the next generations to come.	Utfører en kryogen destillasjonsprosess ved temperaturer som når -200 ° C for å separere atmosfærisk luft i hovedkomponentene - oksygen og nitrogen.
NuclearWasteStorage__name	Radioactive waste storage	Luftutskiller
NumberOfDays	{0} day
NumberOfMonths	{0} month	{0} month
NumberOfSettlements	{0} settlement	{0} settlement
NumberOfYears	{0} year
OakTree__desc	Oak tree
OakTreeDry__desc	Oak tree (dry)
Occupants__Title	Occupants	Hva kan dumpes her
Occupants__TooltipForIsland	Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.	Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.
Occupants__TooltipForSettlement	Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview.	Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview.
OceanAccessBlocked__name	Ocean access is blocked
OceanRenderingQuality	Ocean quality
OceanWaterPumpLarge__desc	Larger pump that can be placed up to height of {0} from the ocean level. Requires more power to run.	Larger pump that can overcome taller cliffs but requires more power to run.
OceanWaterPumpLarge__name	Seawater pump (tall)	Seawater pump (L)
OceanWaterPumpT1__desc	Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.	Tillater dyrking av forskjellige avlinger. Kan brukes til matproduksjon. Denne gården er bare avhengig av regn. For å levere vann fra ekstern kilde må det oppgraderes.
OceanWaterPumpT1__name	Seawater pump	Gård
Off_Option	Off	Off
OilPump__desc	Pumps crude oil from underground.	Stor industriell lastebil med maksimal kapasitet på {0}. De kan gå under samlebånd og rør hvis de er i høyden {1} eller høyere.
OilPump__name	Oil pump	Lastebil
OilRigCost1__desc	This station provides crude oil when assigned with workers.	Støper smeltet materiale til plater.
OilRigCost1__name	Oil rig	Metall støper
OneMonth	month	month
OpenCoIHub	Browse community maps
OpenResearch_Action	Open research
OpenStats	Open statistics
OpenTutorial	Open tutorial
Option_AllowRefuelInEntity	Allow any vehicle to refuel here	Allow any vehicle to refuel here
Option_ReducesThroughput	Reduces throughput
Option_Unlimited	Unlimited
Options	Options	Options

Context	English	Norwegian Bokmål
NuclearWasteStorage__desc	A special underground storage facility that can safely manage any radioactive waste without causing any danger to the island’s population. Leaving a legacy for the next generations to come.	Utfører en kryogen destillasjonsprosess ved temperaturer som når -200 ° C for å separere atmosfærisk luft i hovedkomponentene - oksygen og nitrogen.
NuclearWasteStorage__name	Radioactive waste storage	Luftutskiller
NumberOfDays	{0} day
NumberOfMonths	{0} month	{0} month
NumberOfSettlements	{0} settlement	{0} settlement
NumberOfYears	{0} year
OakTreeDry__desc	Oak tree (dry)
OakTree__desc	Oak tree
Occupants__Title	Occupants	Hva kan dumpes her
Occupants__TooltipForIsland	Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.	Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.
Occupants__TooltipForSettlement	Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview.	Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview.
OceanAccessBlocked__name	Ocean access is blocked
OceanRenderingQuality	Ocean quality
OceanWaterPumpLarge__desc	Larger pump that can be placed up to height of {0} from the ocean level. Requires more power to run.	Larger pump that can overcome taller cliffs but requires more power to run.
OceanWaterPumpLarge__name	Seawater pump (tall)	Seawater pump (L)
OceanWaterPumpT1__desc	Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.	Tillater dyrking av forskjellige avlinger. Kan brukes til matproduksjon. Denne gården er bare avhengig av regn. For å levere vann fra ekstern kilde må det oppgraderes.
OceanWaterPumpT1__name	Seawater pump	Gård
Off_Option	Off	Off
OilPump__desc	Pumps crude oil from underground.	Stor industriell lastebil med maksimal kapasitet på {0}. De kan gå under samlebånd og rør hvis de er i høyden {1} eller høyere.
OilPump__name	Oil pump	Lastebil
OilRigCost1__desc	This station provides crude oil when assigned with workers.	Støper smeltet materiale til plater.
OilRigCost1__name	Oil rig	Metall støper
OneMonth	month	month
OpenCoIHub	Browse community maps
OpenResearch_Action	Open research
OpenStats	Open statistics
OpenTutorial	Open tutorial
Options	Options	Options
OptionValIncreased	{0} increased
OptionValMeters	{0} meter	{0} meter

	Context	English	Norwegian Bokmål
	OceanWaterPumpT1__desc	Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.	Tillater dyrking av forskjellige avlinger. Kan brukes til matproduksjon. Denne gården er bare avhengig av regn. For å levere vann fra ekstern kilde må det oppgraderes.
	OceanWaterPumpT1__name	Seawater pump	Gård