Translation

ResearchCopperRefinement__desc
English description of a research node in the research tree description of a research node in the research tree
Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
112/1120 · 112
Context English Norwegian Bokmål
ResearchCargoDepot2__name Cargo depot II Lastedepot (4)
ResearchCargoDepot3__name Cargo depot III
ResearchCargoDepot4__name Cargo depot IV
ResearchChemicalPlant__name Chemical plant & paper Chemical plant & fertilizer
ResearchChemicalPlant2__name Chemical plant II
ResearchChickenFarm__name Chicken farm
ResearchCompactor__name Compactor
ResearchConcreteAdvanced__name Concrete production
ResearchConsumerElectronics__name Consumer electronics
ResearchConveyorBelts__desc Connects machines directly to provide smooth and continuous operation. Tillater sortering av produkter.
ResearchConveyorBelts__name Conveyor belts Conveyor belts
ResearchConveyorBeltsT2__desc Conveyor belts with an increased throughput. Tillater sortering av produkter.
ResearchConveyorBeltsT2__name Conveyor belts II Conveyor belts II
ResearchConveyorBeltsT3__name Conveyor belts III Conveyor belts III
ResearchConveyorRouting__name Smart conveyor routing Smart conveyor routing
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement Copper refinement
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. More efficient process of copper refinement using acid.
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II Copper refinement II
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. Sterkt lys hjelper andre flyktninger med å finne øyen din og bli med deg.
ResearchCornCrop__name Corn farming Korn
ResearchCp2Packing__desc Production of advanced construction parts. Production of advanced construction parts.
ResearchCp2Packing__name Construction II Construction II
ResearchCp3Packing__name Construction III Construction III
ResearchCp4Packing__name Construction IV Construction IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. Production of basic construction parts.
ResearchCpPacking__name Construction Construction
ResearchCropRotation__name Crop rotation
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. Inngangspunktet for avansert oljebehandling. Separerer olje i to komponenter for ytterligere bearbeiding til nyttige ressurser.
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel Tung destillasjon I
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large)
Context English Norwegian Bokmål
ResearchCargoDepot__name Cargo depot Lastedepot (2)
ResearchChemicalPlant2__name Chemical plant II
ResearchChemicalPlant__name Chemical plant & paper Chemical plant & fertilizer
ResearchChickenFarm__name Chicken farm
ResearchCompactor__name Compactor
ResearchConcreteAdvanced__name Concrete production
ResearchConsumerElectronics__name Consumer electronics
ResearchConveyorBeltsT2__desc Conveyor belts with an increased throughput. Tillater sortering av produkter.
ResearchConveyorBeltsT2__name Conveyor belts II Conveyor belts II
ResearchConveyorBeltsT3__name Conveyor belts III Conveyor belts III
ResearchConveyorBelts__desc Connects machines directly to provide smooth and continuous operation. Tillater sortering av produkter.
ResearchConveyorBelts__name Conveyor belts Conveyor belts
ResearchConveyorRouting__name Smart conveyor routing Smart conveyor routing
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. More efficient process of copper refinement using acid.
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II Copper refinement II
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement Copper refinement
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. Sterkt lys hjelper andre flyktninger med å finne øyen din og bli med deg.
ResearchCornCrop__name Corn farming Korn
ResearchCp2Packing__desc Production of advanced construction parts. Production of advanced construction parts.
ResearchCp2Packing__name Construction II Construction II
ResearchCp3Packing__name Construction III Construction III
ResearchCp4Packing__name Construction IV Construction IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. Production of basic construction parts.
ResearchCpPacking__name Construction Construction
ResearchCropRotation__name Crop rotation
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. Inngangspunktet for avansert oljebehandling. Separerer olje i to komponenter for ytterligere bearbeiding til nyttige ressurser.
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel Tung destillasjon I
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces
User avatar edvas

Suggestion added

Kobberelektrolyse gjør at vi kan nå 99 % rent kobber. På denne måten kan vi utnytte egenskapene til det maksimale.

Suggested change:

CoppKobber elecktrolysis enables us to reache gjør at vi kan nå 99 % pure copper. This way we can leverage its properties to the maximumrent kobber. På denne måten kan vi utnytte egenskapene til det maksimale.
2 years ago

Loading…

User avatar captainFilip

Bulk status change

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
2 years ago
User avatar edvas

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
Kobberelektrolyse gjør at vi kan nå 99 % rent kobber. På denne måten kan vi utnytte egenskapene til det maksimale.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

Previous translation was "Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.".

Fix string

Reset

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ResearchCopperRefinement__desc
Source string comment
description of a research node in the research tree description of a research node in the research tree
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nb_NO.po, string 1928