Translation

DifficultyGrowth__Hard
English Difficulty impact on aggreculture Difficulty impact on aggreculture
Slower growth for crops and trees
18/330 · 33
Context English Korean
DifficultyConstruction__Easy Standard construction cost 기본 건설 비용
DifficultyConstruction__Hard Increased construction cost 건설 비용 증가
DifficultyContracts__Easy More profitables contracts and cheaper loans 더 수익성 있는 계약과 저렴한 대출
DifficultyContracts__Hard Standard contracts and more expensive loans 기본 계약 및 더 비싼 대출
DifficultyContracts__Normal Standard contracts and loans 기본 계약 및 대출
DifficultyDisease__Easy Milder diseases 가벼운 질병
DifficultyDisease__Hard More severe diseases 더 심각한 질병
DifficultyDisease__Normal Standard disease severity 질병 심각도 표준
DifficultyFood__Easy Reduced resource consumption by settlements 정착지의 자원 소비 감소
DifficultyFood__Hard Increased resource consumption by settlements 정착지의 자원 소비 증가
DifficultyFood__Normal Standard resource consumption by settlements 정착지의 자원 소비량 표준
DifficultyFuel__Easy Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships 차량 및 화물 선박의 연료 소비량 감소
DifficultyFuel__Hard Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships 차량 및 화물 선박의 연료 소비량 증가
DifficultyFuel__Normal Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships 차량 및 화물 선박의 연료 소비량 표준
DifficultyGrowth__Easy Faster growth for crops and trees 농작물 및 나무의 성장 속도 빠름
DifficultyGrowth__Hard Slower growth for crops and trees 농작물 및 나무의 성장 속도 느림
DifficultyGrowth__Normal Standard growth speed for crops and trees 농작물 및 나무의 성장 속도 표준
DifficultyMaintenance__Easy Reduced maintenance consumption 유지보수 비용 감소
DifficultyMaintenance__Hard Increased maintenance consumption 유지보수 비용 증가
DifficultyMaintenance__Normal Standard maintenance consumption 유지보수 비용 표준
DifficultyMining__Easy Increased mining yield 채굴량 증가
DifficultyMining__Hard Reduced mining yield 채굴량 감소
DifficultyMining__Normal Standard mining yield 채굴량 표준
DifficultyPollution__Easy Reduced impact of pollution and increased base population health 오염의 영향 감소 및 기본적인 인구 건강 증가
DifficultyPollution__Hard Increased impact of pollution 오염의 영향 증가
DifficultyPollution__Normal Standard impact of pollution 오염의 영향 표준
DifficultyRainfall__Easy Increased rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 증가
DifficultyRainfall__Hard Reduced rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 감소
DifficultyRainfall__Normal Standard rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 표준
DifficultyResearch__Easy Reduced research cost 연구 비용 감소
DifficultyResearch__Hard Increased research cost 연구 비용 증가
Context English Korean
DifficultyConstruction__Easy Standard construction cost 기본 건설 비용
DifficultyConstruction__Hard Increased construction cost 건설 비용 증가
DifficultyContracts__Easy More profitables contracts and cheaper loans 더 수익성 있는 계약과 저렴한 대출
DifficultyContracts__Hard Standard contracts and more expensive loans 기본 계약 및 더 비싼 대출
DifficultyContracts__Normal Standard contracts and loans 기본 계약 및 대출
DifficultyDisease__Easy Milder diseases 가벼운 질병
DifficultyDisease__Hard More severe diseases 더 심각한 질병
DifficultyDisease__Normal Standard disease severity 질병 심각도 표준
DifficultyFood__Easy Reduced resource consumption by settlements 정착지의 자원 소비 감소
DifficultyFood__Hard Increased resource consumption by settlements 정착지의 자원 소비 증가
DifficultyFood__Normal Standard resource consumption by settlements 정착지의 자원 소비량 표준
DifficultyFuel__Easy Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships 차량 및 화물 선박의 연료 소비량 감소
DifficultyFuel__Hard Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships 차량 및 화물 선박의 연료 소비량 증가
DifficultyFuel__Normal Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships 차량 및 화물 선박의 연료 소비량 표준
DifficultyGrowth__Easy Faster growth for crops and trees 농작물 및 나무의 성장 속도 빠름
DifficultyGrowth__Hard Slower growth for crops and trees 농작물 및 나무의 성장 속도 느림
DifficultyGrowth__Normal Standard growth speed for crops and trees 농작물 및 나무의 성장 속도 표준
DifficultyMaintenance__Easy Reduced maintenance consumption 유지보수 비용 감소
DifficultyMaintenance__Hard Increased maintenance consumption 유지보수 비용 증가
DifficultyMaintenance__Normal Standard maintenance consumption 유지보수 비용 표준
DifficultyMining__Easy Increased mining yield 채굴량 증가
DifficultyMining__Hard Reduced mining yield 채굴량 감소
DifficultyMining__Normal Standard mining yield 채굴량 표준
DifficultyPollution__Easy Reduced impact of pollution and increased base population health 오염의 영향 감소 및 기본적인 인구 건강 증가
DifficultyPollution__Hard Increased impact of pollution 오염의 영향 증가
DifficultyPollution__Normal Standard impact of pollution 오염의 영향 표준
DifficultyRainfall__Easy Increased rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 증가
DifficultyRainfall__Hard Reduced rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 감소
DifficultyRainfall__Normal Standard rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 표준
DifficultyResearch__Easy Reduced research cost 연구 비용 감소

Loading…

User avatar saycyber

Translation changed

Captain of Industry / Game — Korean

Slower growth for crops and trees
농작물 및 나무의 느린 성장성장 속도 느림
6 months ago
User avatar saycyber

New translation

Captain of Industry / Game — Korean

Slower growth for crops and trees
농작물 및 나무의 느린 성장
6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 3 variants of this string.

View

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DifficultyGrowth__Hard
Source string comment
Difficulty impact on aggreculture Difficulty impact on aggreculture
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
ko.po, string 481