Translation

EntityStatus__InvalidPlacement
English status of a machine that cannot continue because its placement is invalid (keep it short!) status of a machine that cannot continue because its placement is invalid (keep it short!)
Invalid placement
6/170 · 17
Context English Korean
EntityRepair__Tooltip Emergency quick-repair that costs Unity 결속력을 사용하여 이 개체를 긴급하게 수리합니다
EntityStatus Status 현재 상태
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated Overheated 과열
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals 동물 없음
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food 음식 없음
EntityStatus__Broken Broken 고장
EntityStatus__Clearing Clearing 제거하는 중
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers 서버 없음
EntityStatus__Farm_Growing Growing 성장
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility 비옥도 낮음
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected 선택 작물 없음
EntityStatus__Farm_NoWater No water 물 없음
EntityStatus__FullOutput Full output 생산품 가득참
EntityStatus__FullStorage Full storage 보관소 가득참
EntityStatus__Idle Idle 대기
EntityStatus__InvalidPlacement Invalid placement 잘못된 배치
EntityStatus__LowPower Low power 전력 부족
EntityStatus__MissingCoolant Missing coolant 냉각수 부족
EntityStatus__MissingInput Missing input 원료 부족
EntityStatus__NeedsFuel Needs fuel 연료 부족
EntityStatus__NoComputing No computing 컴퓨터 연산 부족
EntityStatus__NoJobs No jobs 작업 없음
EntityStatus__NoRecipe No recipe 생산공정 선택 필요
EntityStatus__NoShaft Not connected via shaft 축을 통해 연결되지 않음
EntityStatus__NotConnected Not connected 연결되지 않음
EntityStatus__NoUnity No Unity 결속력 없음
EntityStatus__NoWorkers No workers 근로자 없음
EntityStatus__PartiallyStuck Partially stuck 일부 막힘
EntityStatus__Paused Paused 일시중지됨
EntityStatus__ResearchTooAdvanced Can't research 연구할 수 없음
EntityStatus__ResourceDepleted Resource depleted 자원 고갈
Context English Korean
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough Monthly Unity required to operate (currently not enough) 가동에 필요한 월간 결속력 (현재 충분하지 않음)
EntityRepair__Tooltip Emergency quick-repair that costs Unity 결속력을 사용하여 이 개체를 긴급하게 수리합니다
EntityStatus Status 현재 상태
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals 동물 없음
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food 음식 없음
EntityStatus__Broken Broken 고장
EntityStatus__Clearing Clearing 제거하는 중
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers 서버 없음
EntityStatus__Farm_Growing Growing 성장
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility 비옥도 낮음
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected 선택 작물 없음
EntityStatus__Farm_NoWater No water 물 없음
EntityStatus__FullOutput Full output 생산품 가득참
EntityStatus__FullStorage Full storage 보관소 가득참
EntityStatus__Idle Idle 대기
EntityStatus__InvalidPlacement Invalid placement 잘못된 배치
EntityStatus__LowPower Low power 전력 부족
EntityStatus__MissingCoolant Missing coolant 냉각수 부족
EntityStatus__MissingInput Missing input 원료 부족
EntityStatus__NeedsFuel Needs fuel 연료 부족
EntityStatus__NoComputing No computing 컴퓨터 연산 부족
EntityStatus__NoJobs No jobs 작업 없음
EntityStatus__NoRecipe No recipe 생산공정 선택 필요
EntityStatus__NoShaft Not connected via shaft 축을 통해 연결되지 않음
EntityStatus__NotConnected Not connected 연결되지 않음
EntityStatus__NoUnity No Unity 결속력 없음
EntityStatus__NoWorkers No workers 근로자 없음
EntityStatus__PartiallyStuck Partially stuck 일부 막힘
EntityStatus__Paused Paused 일시중지됨
EntityStatus__ResearchTooAdvanced Can't research 연구할 수 없음
Context English Korean
EntityStatus Status 현재 상태
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals 동물 없음
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food 음식 없음
EntityStatus__Broken Broken 고장
EntityStatus__Clearing Clearing 제거하는 중
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers 서버 없음
EntityStatus__Farm_Growing Growing 성장
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility 비옥도 낮음
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected 선택 작물 없음
EntityStatus__Farm_NoWater No water 물 없음
EntityStatus__FullOutput Full output 생산품 가득참
EntityStatus__FullStorage Full storage 보관소 가득참
EntityStatus__Idle Idle 대기
EntityStatus__InvalidPlacement Invalid placement 잘못된 배치
EntityStatus__LowPower Low power 전력 부족
EntityStatus__MissingCoolant Missing coolant 냉각수 부족
EntityStatus__MissingInput Missing input 원료 부족
EntityStatus__NeedsFuel Needs fuel 연료 부족
EntityStatus__NoComputing No computing 컴퓨터 연산 부족
EntityStatus__NoJobs No jobs 작업 없음
EntityStatus__NoRecipe No recipe 생산공정 선택 필요
EntityStatus__NoShaft Not connected via shaft 축을 통해 연결되지 않음
EntityStatus__NotConnected Not connected 연결되지 않음
EntityStatus__NoUnity No Unity 결속력 없음
EntityStatus__NoWorkers No workers 근로자 없음
EntityStatus__PartiallyStuck Partially stuck 일부 막힘
EntityStatus__Paused Paused 일시중지됨
EntityStatus__ResearchTooAdvanced Can't research 연구할 수 없음
EntityStatus__ResourceDepleted Resource depleted 자원 고갈
EntityStatus__Ship_Arriving Arriving 도착
EntityStatus__Ship_Departing Departing 출발
EntityStatus__Ship_Docked Docked 정박
EntityStatus__Ship_Exploring Exploring 탐험
EntityStatus__Ship_InBattle In battle 전투 중
EntityStatus__Ship_Moving On the move 이동 중
EntityStatus__Ship_NoOrders No orders 주문 없음
EntityStatus__WaitingForProducts Waiting for products 제품 대기 중
EntityStatus__WaitingForProductsTooltip Products missing 제품 없음
EntityStatus__Working Working 작업중
EntityStatus__WorkingPartially Working ({0}) {0} 작업 중
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated Overheated 과열

Loading…

User avatar saycyber

New translation

Captain of Industry / Game — Korean

Invalid placement
잘못된 배치
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 41 variants of this string.

View

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context
EntityStatus__InvalidPlacement
Source string comment
status of a machine that cannot continue because its placement is invalid (keep it short!) status of a machine that cannot continue because its placement is invalid (keep it short!)
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ko.po, string 593