Captain of Industry/Game — Japanese @ Captain of Industry: Uranium ore

Context	English	Japanese
Product_SpentMox__name	Spent MOX	使用済み MOX
Product_SteamDepleted__name	Steam (depleted)	蒸気 (無圧)
Product_SteamHi__name	Steam (high)	蒸気 (高圧）
Product_SteamLP__name	Steam (low)	蒸気 (低圧)
Product_SteamSp__name	Steam (super)	蒸気 (超高圧)
Product_Steel__name	Steel	鋼材
Product_Sugar__name	Sugar	砂糖
Product_SugarCane__name	Sugar cane	サトウキビ
Product_Sulfur__name	Sulfur	硫黄
Product_Tofu__name	Tofu	豆腐
Product_ToxicSlurry__name	Toxic slurry	有毒懸濁液
Product_TreeSapling__name	Tree sapling	木の苗木
Product_UraniumDepleted__name	Depleted uranium	劣化ウラン
Product_UraniumEnriched__name	Enriched uranium (4%)	濃縮ウラン (4%)
Product_UraniumEnriched20__name	Enriched uranium (20%)	濃縮ウラン (20%)
Product_UraniumOre__name	Uranium ore	ウラン鉱石
Product_UraniumOreCrushed__name	Uranium ore crushed	破砕ウラン鉱石
Product_UraniumReprocessed__name	Reprocessed uranium (1%)	再処理済みウラン (1%)
Product_UraniumRod__name	Uranium rod	ウラン燃料棒
Product_Vegetables__name	Vegetables	野菜
Product_VehicleParts__name	Vehicle Parts	車両部品
Product_VehicleParts2__name	Vehicle Parts II	車両部品 II
Product_VehicleParts3__name	Vehicle Parts III	車両部品 III
Product_Virtual_Computing__name	Computing	演算処理
Product_Virtual_Electricity__name	Electricity	電気
Product_Virtual_Groundwater__name	Groundwater	地下水
Product_Virtual_Heat__name	Heat	熱
Product_Virtual_MaintenanceT1__name	Maintenance I	保守点検 I
Product_Virtual_MaintenanceT2__name	Maintenance II	保守点検 II
Product_Virtual_MaintenanceT3__name	Maintenance III	保守点検 III
Product_Virtual_MechPower__name	Mechanical power	機械力

Context	English	Japanese
Product_SteamDepleted__name	Steam (depleted)	蒸気 (無圧)
Product_SteamHi__name	Steam (high)	蒸気 (高圧）
Product_SteamLP__name	Steam (low)	蒸気 (低圧)
Product_SteamSp__name	Steam (super)	蒸気 (超高圧)
Product_Steel__name	Steel	鋼材
Product_SugarCane__name	Sugar cane	サトウキビ
Product_Sugar__name	Sugar	砂糖
Product_Sulfur__name	Sulfur	硫黄
Product_Tofu__name	Tofu	豆腐
Product_ToxicSlurry__name	Toxic slurry	有毒懸濁液
Product_TreeSapling__name	Tree sapling	木の苗木
Product_UraniumDepleted__name	Depleted uranium	劣化ウラン
Product_UraniumEnriched20__name	Enriched uranium (20%)	濃縮ウラン (20%)
Product_UraniumEnriched__name	Enriched uranium (4%)	濃縮ウラン (4%)
Product_UraniumOreCrushed__name	Uranium ore crushed	破砕ウラン鉱石
Product_UraniumOre__name	Uranium ore	ウラン鉱石
Product_UraniumReprocessed__name	Reprocessed uranium (1%)	再処理済みウラン (1%)
Product_UraniumRod__name	Uranium rod	ウラン燃料棒
Product_Vegetables__name	Vegetables	野菜
Product_VehicleParts2__name	Vehicle Parts II	車両部品 II
Product_VehicleParts3__name	Vehicle Parts III	車両部品 III
Product_VehicleParts__name	Vehicle Parts	車両部品
Product_Virtual_Computing__name	Computing	演算処理
Product_Virtual_Electricity__name	Electricity	電気
Product_Virtual_Groundwater__name	Groundwater	地下水
Product_Virtual_Heat__name	Heat	熱
Product_Virtual_MaintenanceT1__name	Maintenance I	保守点検 I
Product_Virtual_MaintenanceT2__name	Maintenance II	保守点検 II
Product_Virtual_MaintenanceT3__name	Maintenance III	保守点検 III
Product_Virtual_MechPower__name	Mechanical power	機械力

Loading…

メクハイブ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Japanese

English

Japanese 11 characters edited

2 years ago

メクハイブ

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Japanese

English

Japanese

2 years ago

captainFilip

Bulk status change

Captain of Industry / Game — Japanese

English

Japanese

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Product_UraniumOre__name

Source string comment

name: loose product loose product

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ja.po, string 1777