Captain of Industry/Game — Japanese @ Captain of Industry: Microchips stage 1 b

Context	English	Japanese
Product_LabEquipment3__name	Lab Equipment III	研究用機器 III
Product_LabEquipment4__name	Lab Equipment IV	研究用機器 Ⅳ
Product_LightOil__name	Light oil	軽質原油
Product_Limestone__name	Limestone	石灰石
Product_ManufacturedSand__name	Manufactured sand	人工砂
Product_Meat__name	Meat	肉
Product_MeatTrimmings__name	Meat trimmings	肉の切り落とし
Product_MechanicalParts__name	Mechanical Parts	機械部品
Product_MedicalEquipment__name	Medical equipment	医療機器
Product_MedicalSupplies__name	Medical Supplies	医療用具
Product_MedicalSupplies2__name	Medical Supplies II	医療用具 II
Product_MedicalSupplies3__name	Medical Supplies III	医療用品 III
Product_MediumOil__name	Medium oil	中質原油
Product_Microchips__name	Microchips	集積回路
Product_MicrochipsStage1A__name	Microchips stage 1 a	集積回路ステージ 1 a
Product_MicrochipsStage1B__name	Microchips stage 1 b	集積回路ステージ 1 b
Product_MicrochipsStage1C__name	Microchips stage 1 c	集積回路ステージ 1 c
Product_MicrochipsStage2A__name	Microchips stage 2 a	集積回路ステージ 2 a
Product_MicrochipsStage2B__name	Microchips stage 2 b	集積回路ステージ 2 b
Product_MicrochipsStage2C__name	Microchips stage 2 c	集積回路ステージ 2 c
Product_MicrochipsStage3A__name	Microchips stage 3 a	集積回路ステージ 3 a
Product_MicrochipsStage3B__name	Microchips stage 3 b	集積回路ステージ 3 b
Product_MicrochipsStage3C__name	Microchips stage 3 c	集積回路ステージ 3 c
Product_MicrochipsStage4A__name	Microchips stage 4 a	集積回路ステージ 4 a
Product_MicrochipsStage4B__name	Microchips stage 4 b	集積回路ステージ 4 b
Product_MoltenCopper__name	Molten copper	溶融銅
Product_MoltenGlass__name	Molten glass	溶融ガラス
Product_MoltenIron__name	Molten iron	溶融鉄
Product_MoltenSilicon__name	Molten silicon	溶融シリコン
Product_MoltenSteel__name	Molten steel	溶融鋼
Product_Morphine__name	Morphine	モルヒネ

Context	English	Japanese
Product_LabEquipment3__name	Lab Equipment III	研究用機器 III
Product_LabEquipment4__name	Lab Equipment IV	研究用機器 Ⅳ
Product_LabEquipment__name	Lab Equipment	研究用機器
Product_LightOil__name	Light oil	軽質原油
Product_Limestone__name	Limestone	石灰石
Product_ManufacturedSand__name	Manufactured sand	人工砂
Product_MeatTrimmings__name	Meat trimmings	肉の切り落とし
Product_Meat__name	Meat	肉
Product_MechanicalParts__name	Mechanical Parts	機械部品
Product_MedicalEquipment__name	Medical equipment	医療機器
Product_MedicalSupplies2__name	Medical Supplies II	医療用具 II
Product_MedicalSupplies3__name	Medical Supplies III	医療用品 III
Product_MedicalSupplies__name	Medical Supplies	医療用具
Product_MediumOil__name	Medium oil	中質原油
Product_MicrochipsStage1A__name	Microchips stage 1 a	集積回路ステージ 1 a
Product_MicrochipsStage1B__name	Microchips stage 1 b	集積回路ステージ 1 b
Product_MicrochipsStage1C__name	Microchips stage 1 c	集積回路ステージ 1 c
Product_MicrochipsStage2A__name	Microchips stage 2 a	集積回路ステージ 2 a
Product_MicrochipsStage2B__name	Microchips stage 2 b	集積回路ステージ 2 b
Product_MicrochipsStage2C__name	Microchips stage 2 c	集積回路ステージ 2 c
Product_MicrochipsStage3A__name	Microchips stage 3 a	集積回路ステージ 3 a
Product_MicrochipsStage3B__name	Microchips stage 3 b	集積回路ステージ 3 b
Product_MicrochipsStage3C__name	Microchips stage 3 c	集積回路ステージ 3 c
Product_MicrochipsStage4A__name	Microchips stage 4 a	集積回路ステージ 4 a
Product_MicrochipsStage4B__name	Microchips stage 4 b	集積回路ステージ 4 b
Product_Microchips__name	Microchips	集積回路
Product_MoltenCopper__name	Molten copper	溶融銅
Product_MoltenGlass__name	Molten glass	溶融ガラス
Product_MoltenIron__name	Molten iron	溶融鉄
Product_MoltenSilicon__name	Molten silicon	溶融シリコン