Captain of Industry/Game — Italian @ Captain of Industry: Biomass

Context	English	Italian
PowerSetting__ConsumeIfCan	Consume if can
PowerSetting__DoNotConsume	Never consume
Priority	Priority	Priorità
Priority__ConstructionTooltip	Priority for delivery of materials needed for this construction.	Priorità per la consegna dei materiali necessari per questa costruzione.
Priority__DeconstructionTooltip	Priority for removal of materials returned from this deconstruction.	Priorità per la rimozione dei materiali restituiti da questa decostruzione.
Priority__OrderingExplanation	The lower the number the higher the priority.	Più basso è il numero, maggiore è la priorità.
PriorityGeneral__Tooltip	General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption.	Priorità generale per assegnazione lavoratori, elettricità, manutenzione e consumo Unity.
PriorityGeneral__TooltipWithCargo	General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Also determines priority for products delivery and removal when using trucks.	Priorità generale per assegnazione lavoratori, elettricità, manutenzione e consumo Unity. Determina anche la priorità per la consegna e la rimozione dei prodotti quando si utilizzano i camion.
ProducedLastMonth	Produced last month	Prodotto il mese scorso
ProducedThisMonth	Produced this month	Prodotto questo mese
Product_Acid__name	Acid	Acido
Product_Ammonia__name	Ammonia	Ammoniaca
Product_Anesthetics__name	Anesthetics
Product_AnimalFeed__name	Animal feed
Product_Antibiotics__name	Antibiotics
Product_Biomass__name	Biomass
Product_BlanketFuel__name	Blanket fuel
Product_BlanketFuelEnriched__name	Blanket fuel (enriched)
Product_Bread__name	Bread
Product_Bricks__name	Bricks	Mattoni
Product_Brine__name	Brine	Salamoia
Product_BrokenGlass__name	Broken glass
Product_Cake__name	Cake
Product_Canola__name	Canola
Product_CarbonDioxide__name	Carbon dioxide	Diossido di carbonio
Product_CargoShip__name	Cargo ship
Product_Cement__name	Cement	Cemento
Product_Chicken__name	Chicken
Product_ChickenCarcass__name	Chicken carcass
Product_ChilledWater__name	Chilled water	Acqua refrigerata
Product_Chlorine__name	Chlorine	Cloro

Context	English	Italian
Priority__DeconstructionTooltip	Priority for removal of materials returned from this deconstruction.	Priorità per la rimozione dei materiali restituiti da questa decostruzione.
Priority__OrderingExplanation	The lower the number the higher the priority.	Più basso è il numero, maggiore è la priorità.
ProducedLastMonth	Produced last month	Prodotto il mese scorso
ProducedThisMonth	Produced this month	Prodotto questo mese
Production	Production	Produzione
ProductionCostEstimate	Production cost estimate
Products	Products	Prodotti
ProductSelectorTitle	Select a product	Seleziona un prodotto
ProductsToFilter	Products to filter	Prodotti da filtrare
ProductsToFilter__None	No products set to be filtered	Non ci sono prodotti da filtrare
Product_Acid__name	Acid	Acido
Product_Ammonia__name	Ammonia	Ammoniaca
Product_Anesthetics__name	Anesthetics
Product_AnimalFeed__name	Animal feed
Product_Antibiotics__name	Antibiotics
Product_Biomass__name	Biomass
Product_BlanketFuelEnriched__name	Blanket fuel (enriched)
Product_BlanketFuel__name	Blanket fuel
Product_Bread__name	Bread
Product_Bricks__name	Bricks	Mattoni
Product_Brine__name	Brine	Salamoia
Product_BrokenGlass__name	Broken glass
Product_Cake__name	Cake
Product_Canola__name	Canola
Product_CarbonDioxide__name	Carbon dioxide	Diossido di carbonio
Product_CargoShip__name	Cargo ship
Product_Cement__name	Cement	Cemento
Product_ChickenCarcass__name	Chicken carcass
Product_Chicken__name	Chicken
Product_ChilledWater__name	Chilled water	Acqua refrigerata

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
	Translated Captain of Industry/Glossary	Biomassa	Biomassa

Loading…

None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

English

Italian

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Italian
Biomass	Biomassa	Glossary

String information

Context

Product_Biomass__name

Source string comment

name: loose product

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

it.po, string 1620