Translation

ResearchEdicts1__name
English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
Edicts
10/100 · 6
Context English Hungarian
ResearchCp2Packing__name Construction II Építőipar II
ResearchCp3Packing__name Construction III Építőipar III
ResearchCp4Packing__name Construction IV Építőipar IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. Alapvető építőipari alkatrészek gyártása.
ResearchCpPacking__name Construction Építőipar
ResearchCropRotation__name Crop rotation Vetésforgó
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. Fejlett folyamat a dízelgyártáshoz és még sok minden máshoz.
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel Fejlesztett dízel
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large) Zúzó (nagy)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces
ResearchDatacenter__name Datacenter Adatközpont
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name Deconstruction efficiency A dekonstrukció hatékonysága
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name Deconstruction efficiency II A dekonstrukció hatékonyság II
ResearchDieselGeneratorLarge__name Large generator Nagy dízelgenerátor
ResearchEdicts1__desc Some really useful edicts that you can apply in your office. Néhány kifejezetten hasznos rendelet, melyeket az irodából alkalmazhatsz.
ResearchEdicts1__name Edicts Rendeletek
ResearchEdicts2__desc Another set of useful edicts. Egy újabb hasznos rendelet.
ResearchEdicts2__name Edicts II Rendeletek II
ResearchEdicts3__name Edicts III Rendeletek III
ResearchEdicts4__name Edicts IV Rendeletek IV
ResearchElectricity__name Electricity
ResearchElectrolysis__name Electrolysis Elektrolízis
ResearchElectrolysis2__name Electrolyzer II Elektrolízis II
ResearchEngine2__desc Once fitted, the ship will be able to travel farther. A felszerelés után a hajó messzebbre tud majd utazni.
ResearchEngine2__name Ship engine II Hajómotor II
ResearchEngine3__name Ship engine III Hajómotor III
ResearchExhaustFiltration__name Exhaust filtration Füstgáz szűrés
ResearchFarmingT2__name Irrigated farms Öntözött gazdaságok
ResearchFarmingT3__name Greenhouse Üvegház
ResearchFarmingT4__name Greenhouse II Üvegház II
ResearchFermentation__name Fermentation Fermentálás
Context English Hungarian
ResearchCp2Packing__name Construction II Építőipar II
ResearchCp3Packing__name Construction III Építőipar III
ResearchCp4Packing__name Construction IV Építőipar IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. Alapvető építőipari alkatrészek gyártása.
ResearchCpPacking__name Construction Építőipar
ResearchCropRotation__name Crop rotation Vetésforgó
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. Fejlett folyamat a dízelgyártáshoz és még sok minden máshoz.
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel Fejlesztett dízel
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large) Zúzó (nagy)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces
ResearchDatacenter__name Datacenter Adatközpont
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name Deconstruction efficiency II A dekonstrukció hatékonyság II
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name Deconstruction efficiency A dekonstrukció hatékonysága
ResearchDieselGeneratorLarge__name Large generator Nagy dízelgenerátor
ResearchEdicts1__desc Some really useful edicts that you can apply in your office. Néhány kifejezetten hasznos rendelet, melyeket az irodából alkalmazhatsz.
ResearchEdicts1__name Edicts Rendeletek
ResearchEdicts2__desc Another set of useful edicts. Egy újabb hasznos rendelet.
ResearchEdicts2__name Edicts II Rendeletek II
ResearchEdicts3__name Edicts III Rendeletek III
ResearchEdicts4__name Edicts IV Rendeletek IV
ResearchElectricity__name Electricity
ResearchElectrolysis2__name Electrolyzer II Elektrolízis II
ResearchElectrolysis__name Electrolysis Elektrolízis
ResearchEngine2__desc Once fitted, the ship will be able to travel farther. A felszerelés után a hajó messzebbre tud majd utazni.
ResearchEngine2__name Ship engine II Hajómotor II
ResearchEngine3__name Ship engine III Hajómotor III
ResearchExhaustFiltration__name Exhaust filtration Füstgáz szűrés
ResearchFarmingT2__name Irrigated farms Öntözött gazdaságok
ResearchFarmingT3__name Greenhouse Üvegház
ResearchFarmingT4__name Greenhouse II Üvegház II
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game
Translated Captain of Industry/Game
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar Laci836

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Hungarian

Edicts
EdictsRendeletek
2 years ago
User avatar Balazs Lengyel

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Hungarian

Edicts
Rendeletek
2 years ago
User avatar captainFilip

Bulk status change

Captain of Industry / Game — Hungarian

Edicts
Edicts
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ResearchEdicts1__name
Source string comment
title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
hu.po, string 1950