Captain of Industry/Game — Hungarian @ Captain of Industry: Standard impact of pollution

Context	English	Hungarian
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	Települések alapértelmezett erőforrás igénye
DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	Járművek és hajók csökkentett üzemanyag igénye.
DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	Járművek és hajók megnövelt üzemanyag igénye
DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	Járművek és hajók alapértelmezett üzemanyag igénye
DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	Termények és fák gyorsabban nőnek
DifficultyGrowth__Hard	Slower growth for crops and trees	Termények és fák lassabban nőnek
DifficultyGrowth__Normal	Standard growth speed for crops and trees	Termények és fák alapértelmezett sebességgel nőnek
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption	Csökkentett karbantartás igény
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption	Megnövelt karbantartás igény
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption	Alapértelmezett karbantartás igény
DifficultyMining__Easy	Increased mining yield	Megnövelt bánya hozam
DifficultyMining__Hard	Reduced mining yield	Csökkentett bánya hozam
DifficultyMining__Normal	Standard mining yield	Alapértelmezett bánya hozam
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health	Csökkentett környezetszennyezési hatás és népesség alapvető egészségének növelése
DifficultyPollution__Hard	Increased impact of pollution	Környezetszennyezési hatás növelése
DifficultyPollution__Normal	Standard impact of pollution	Alapértelmezett környezetszennyezési hatás
DifficultyRainfall__Easy	Increased rainfall and water collection	Eső és vízbegyűjtés növelése
DifficultyRainfall__Hard	Reduced rainfall and water collection	Eső és vízbegyűjtés csökkentése
DifficultyRainfall__Normal	Standard rainfall and water collection	Alapértelmezett eső és vízbegyűjtés
DifficultyResearch__Easy	Reduced research cost	Csökkentett kutatási költségek
DifficultyResearch__Hard	Increased research cost	Megnövelt kutatási költségek
DifficultyResearch__Normal	Standard research cost	Alapértelmezett kutatási költségek
DifficultySettingsSaved	Difficulty settings saved!	Nehézségi beállítások sikeresen elmentve!
DifficultyUnity__Easy	Increased Unity generation	Megnövelt Egység termelés
DifficultyUnity__Hard	Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive.	Megnövelt Egység termelés. Némelyik Egység művelet költségének növelése.
DifficultyUnity__Normal	Standard Unity generation	Alapértelmezett Egység termelés
DiffOption__GraduallyStops	Gradually stops	Fokozatos lassítás
DiffOption__RunsOnUnity	Runs on Unity	Egységet használ üzemanyagként
DiffOption__SlowsDown	Slows down	Alacsonyabb sebesség
DiffOption__StopsWorking	Stops working	Megáll
DigDirtTip	You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it.	Beállíthatsz egy dedikált {0} bányát arra az esetre, ha nem lenne elég belőle.

Context	English	Hungarian
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	Települések alapértelmezett erőforrás igénye
DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	Járművek és hajók csökkentett üzemanyag igénye.
DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	Járművek és hajók megnövelt üzemanyag igénye
DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	Járművek és hajók alapértelmezett üzemanyag igénye
DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	Termények és fák gyorsabban nőnek
DifficultyGrowth__Hard	Slower growth for crops and trees	Termények és fák lassabban nőnek
DifficultyGrowth__Normal	Standard growth speed for crops and trees	Termények és fák alapértelmezett sebességgel nőnek
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption	Csökkentett karbantartás igény
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption	Megnövelt karbantartás igény
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption	Alapértelmezett karbantartás igény
DifficultyMining__Easy	Increased mining yield	Megnövelt bánya hozam
DifficultyMining__Hard	Reduced mining yield	Csökkentett bánya hozam
DifficultyMining__Normal	Standard mining yield	Alapértelmezett bánya hozam
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health	Csökkentett környezetszennyezési hatás és népesség alapvető egészségének növelése
DifficultyPollution__Hard	Increased impact of pollution	Környezetszennyezési hatás növelése
DifficultyPollution__Normal	Standard impact of pollution	Alapértelmezett környezetszennyezési hatás
DifficultyRainfall__Easy	Increased rainfall and water collection	Eső és vízbegyűjtés növelése
DifficultyRainfall__Hard	Reduced rainfall and water collection	Eső és vízbegyűjtés csökkentése
DifficultyRainfall__Normal	Standard rainfall and water collection	Alapértelmezett eső és vízbegyűjtés
DifficultyResearch__Easy	Reduced research cost	Csökkentett kutatási költségek
DifficultyResearch__Hard	Increased research cost	Megnövelt kutatási költségek
DifficultyResearch__Normal	Standard research cost	Alapértelmezett kutatási költségek
DifficultySettingsSaved	Difficulty settings saved!	Nehézségi beállítások sikeresen elmentve!
DifficultyUnity__Easy	Increased Unity generation	Megnövelt Egység termelés
DifficultyUnity__Hard	Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive.	Megnövelt Egység termelés. Némelyik Egység művelet költségének növelése.
DifficultyUnity__Normal	Standard Unity generation	Alapértelmezett Egység termelés
DiffOption__GraduallyStops	Gradually stops	Fokozatos lassítás
DiffOption__RunsOnUnity	Runs on Unity	Egységet használ üzemanyagként
DiffOption__SlowsDown	Slows down	Alacsonyabb sebesség
DiffOption__StopsWorking	Stops working	Megáll

Context	English	Hungarian
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health	Csökkentett környezetszennyezési hatás és népesség alapvető egészségének növelése
DifficultyPollution__Hard	Increased impact of pollution	Környezetszennyezési hatás növelése
DifficultyPollution__Normal	Standard impact of pollution	Alapértelmezett környezetszennyezési hatás