Translation

KeybindingHowToClear
English shown next to right click icon to indicate how to edit keybindings
to clear
0/100 · 8
Context English Hungarian
Kb_ToggleStats__label Statistics Statisztika
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations Felület jelölések
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Kereskedés
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Szállítások menü
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations Betakarítási jelölések
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials Oktatóanyagok
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool Egység eszköz
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool Fejlesztő eszköz
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns Kanyar tiltása
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance Csatlakozó elkerülése ki-be
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping Illesztés ki-be
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route Alternatív útvonal
Kb_Undo__label Undo Vissza
Kb_ZoomIn__label Zoom in Nagyítás
Kb_ZoomOut__label Zoom out Kicsinyítés
KeybindingHowToClear to clear
KeybindingHowToEdit to edit
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab A jelenlegi kutatás túl fejlett a laborjaink számára
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work A kutatólabor működéséhez fogyasztható bemeneti termékre van szükség
LabStatus__MissingInput Missing input products Hiányzó bemeneti termékek
landmarksCategory__name Landmarks & decorations Területjelzők és dekorációk
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. A talajvizet kipumpálja a földből, amelyett az eső úratölt. Talajvíz forrás fölé építhető.
LandWaterPump__name Groundwater pump Talajvíz pumpa
Language Language Nyelv
LastDelta Last month change: {0} Múlt havi változás: {0}
LastMonthUnityChanges__Title Last month changes Múlt havi változások
LastMonthUnityChanges__Tooltip Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services. Múlt havi Egység bevétel és kiadás összesítője. Ez nem foglalja magába az egyszeri eseményeket, illetve a települések szolgáltatási álltal nyújtott mennyiségeket.
Launches__Detail Launches
LaunchPad_FuelTitle Fuel in rocket Rakéta üzemanyaga
LaunchPad_Launch__AutoStart Auto-launch when ready Automatikus indítás, ha készen áll
LaunchPad_Launch__LiftOff Lift off! Emelkedés!
Context English Hungarian
Kb_ToggleStats__label Statistics Statisztika
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations Felület jelölések
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Kereskedés
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Szállítások menü
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations Betakarítási jelölések
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials Oktatóanyagok
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool Egység eszköz
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool Fejlesztő eszköz
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns Kanyar tiltása
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance Csatlakozó elkerülése ki-be
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping Illesztés ki-be
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route Alternatív útvonal
Kb_Undo__label Undo Vissza
Kb_ZoomIn__label Zoom in Nagyítás
Kb_ZoomOut__label Zoom out Kicsinyítés
KeybindingHowToClear to clear
KeybindingHowToEdit to edit
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab A jelenlegi kutatás túl fejlett a laborjaink számára
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work A kutatólabor működéséhez fogyasztható bemeneti termékre van szükség
LabStatus__MissingInput Missing input products Hiányzó bemeneti termékek
landmarksCategory__name Landmarks & decorations Területjelzők és dekorációk
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. A talajvizet kipumpálja a földből, amelyett az eső úratölt. Talajvíz forrás fölé építhető.
LandWaterPump__name Groundwater pump Talajvíz pumpa
Language Language Nyelv
LastDelta Last month change: {0} Múlt havi változás: {0}
LastMonthUnityChanges__Title Last month changes Múlt havi változások
LastMonthUnityChanges__Tooltip Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services. Múlt havi Egység bevétel és kiadás összesítője. Ez nem foglalja magába az egyszeri eseményeket, illetve a települések szolgáltatási álltal nyújtott mennyiségeket.
Launches__Detail Launches
LaunchPad_FuelTitle Fuel in rocket Rakéta üzemanyaga
LaunchPad_Launch__AutoStart Auto-launch when ready Automatikus indítás, ha készen áll

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
KeybindingHowToClear
Source string comment
shown next to right click icon to indicate how to edit keybindings
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
hu.po, string 1161