Translation

Kb_Search__label
English label for a key-binding
Search
6/100 · 6
Context English Spanish
Kb_PauseGame__label Toggle pause Alternar pausa
Kb_PauseMore__label Pause only Solo pausa
Kb_PauseMore__tooltip Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. Mantenga presionado para hacer que la herramienta de pausa solo pause las cosas en lugar de alternar automáticamente la pausa.
Kb_PhotoModeRotation__label Camera auto-rotation Rotación automática de la cámara
Kb_PhotoModeTakePicture__label Take screenshot Tomar captura de pantalla
Kb_PlaceMultiple__label Place multiple Coloque múltiples
Kb_PrimaryAction__label Primary action / select Acción principal/seleccionar
Kb_RaiseUp__label Raise up Levantar
Kb_Redo__label Redo
Kb_Rotate__label Rotate Rotar
Kb_RotateClockwise__label Rotate clock-wise Rotar en el sentido de las agujas del reloj
Kb_RotateCounterClockwise__label Rotate counter-clock-wise Rotar en sentido contrario a las agujas del reloj
Kb_SaveCameraPosition1__label Save camera position {0}
Kb_SaveCameraPosition2__label Save camera position {0}
Kb_SaveCameraPosition3__label Save camera position {0}
Kb_Search__label Search Buscar
Kb_SecondaryAction__label Alternative action / deselect Acción alternativa / deseleccionar
Kb_SetGameSpeedTo0__label Set game speed to {0}x
Kb_SetGameSpeedTo1__label Set game speed to {0}x
Kb_SetGameSpeedTo2__label Set game speed to {0}x
Kb_SetGameSpeedTo3__label Set game speed to {0}x
Kb_ToggleBlueprints__label Blueprints Planos
Kb_ToggleCaptainsOffice__label Captain's office (if constructed)
Kb_ToggleCloneConfigTool__label Clone Clonar
Kb_ToggleConsole__label Console Consola
Kb_ToggleCopyTool__label Copy Copiar
Kb_ToggleCutTool__label Cut Cortar
Kb_ToggleDeleteTool__label Demolish / remove Demoler / quitar
Kb_ToggleDumpingTool__label Dumping designations Designaciones de vertido
Kb_ToggleInstaCopyTool__label Copy (insta-copy) Copiar (copia instantánea)
Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip Will also insta-copy on press while you are hovering over an entity También se copiará instantáneamente en la prensa mientras se desplaza sobre una entidad
Context English Spanish
Kb_PauseGame__label Toggle pause Alternar pausa
Kb_PauseMore__label Pause only Solo pausa
Kb_PauseMore__tooltip Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. Mantenga presionado para hacer que la herramienta de pausa solo pause las cosas en lugar de alternar automáticamente la pausa.
Kb_PhotoModeRotation__label Camera auto-rotation Rotación automática de la cámara
Kb_PhotoModeTakePicture__label Take screenshot Tomar captura de pantalla
Kb_PlaceMultiple__label Place multiple Coloque múltiples
Kb_PrimaryAction__label Primary action / select Acción principal/seleccionar
Kb_RaiseUp__label Raise up Levantar
Kb_Redo__label Redo
Kb_RotateClockwise__label Rotate clock-wise Rotar en el sentido de las agujas del reloj
Kb_RotateCounterClockwise__label Rotate counter-clock-wise Rotar en sentido contrario a las agujas del reloj
Kb_Rotate__label Rotate Rotar
Kb_SaveCameraPosition1__label Save camera position {0}
Kb_SaveCameraPosition2__label Save camera position {0}
Kb_SaveCameraPosition3__label Save camera position {0}
Kb_Search__label Search Buscar
Kb_SecondaryAction__label Alternative action / deselect Acción alternativa / deseleccionar
Kb_SetGameSpeedTo0__label Set game speed to {0}x
Kb_SetGameSpeedTo1__label Set game speed to {0}x
Kb_SetGameSpeedTo2__label Set game speed to {0}x
Kb_SetGameSpeedTo3__label Set game speed to {0}x
Kb_ToggleBlueprints__label Blueprints Planos
Kb_ToggleCaptainsOffice__label Captain's office (if constructed)
Kb_ToggleCloneConfigTool__label Clone Clonar
Kb_ToggleConsole__label Console Consola
Kb_ToggleCopyTool__label Copy Copiar
Kb_ToggleCutTool__label Cut Cortar
Kb_ToggleDeleteTool__label Demolish / remove Demoler / quitar
Kb_ToggleDumpingTool__label Dumping designations Designaciones de vertido
Kb_ToggleInstaCopyTool__label Copy (insta-copy) Copiar (copia instantánea)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar demomamado

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Search
Buscar
2 years ago
User avatar DonJaume

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Spanish

Search
Buscar
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Kb_Search__label
Source string comment
label for a key-binding
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es.po, string 1116