Translation

UpointsCat_ShipFuel__name
English name name
Fuel for ships
22/140 · 14
Context English German
UpointsCat_ContractEstablish__name Contract establish Vertragsabschluss
UpointsCat_Decorations__name Settlements quality Siedlungsqualität
UpointsCat_Edict__name Edicts Verordnungen
UpointsCat_FreeUnity__name Free Frei
UpointsCat_Health__name Health Gesundheit
UpointsCat_Homeless__name Homeless Obdachlos
UpointsCat_IslandBuildings__name Island buildings Inselgebäude
UpointsCat_OneTimeActions__name One time actions Einmalige Aktionen
UpointsCat_OtherDecorations__name Other decorations Andere Dekorationen
UpointsCat_PopsAdoption__name Pops adoption Bevölkerungsaufnahme
UpointsCat_QuickBuild__name Quick build Schnelles Bauen
UpointsCat_QuickRemove__name Quick remove Schnelles Entfernen
UpointsCat_QuickRepair__name Quick repair Schnellreparatur
UpointsCat_QuickTrade__name Quick trade Schneller Handel
UpointsCat_Rockets__name Rocket launch Raketenstart
UpointsCat_ShipFuel__name Fuel for ships Kraftstoff für Schiffe
UpointsCat_Starvation__name Starvation Hunger
UpointsCat_VehicleRecovery__name Vehicle recovery Fahrzeugzurücksetzung
UpointsCategory__Decorations Decorations Dekorationen
UpointsCategory__DecorationsLong Bonus from decorations Bonus durch Dekorationen
UpointsStatsCat_Services__name Services Dienste
UpointsStatsCat_WorldMapMines__name World map mines Weltkarten-Minen
UraniumEnrichmentPlant__desc Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor. Verwendet eine große Anzahl an Zentrifugen, um das Isotop Uran-235 aus natürlich vorkommendem Uran zu konzentrieren (ein Prozess, der als Isotopentrennung bezeichnet wird). Das resultierende Produkt ist spaltbares Uran, das in einem Kernreaktor einer Kettenreaktion unterzogen werden kann.
UraniumEnrichmentPlant__name Enrichment plant Anreicherungsanlage
UraniumMine__name Uranium mine Uranbergwerk
VacuumDistillationTower__desc Produces synthetic rubber. Produziert synthetisches Gummi.
VacuumDistillationTower__name Rubber maker Gummihersteller
VehicleGoalStruggling__name {entity} is struggling to find a destination it can reach. {entity} bemüht sich, ein erreichbares Ziel zu finden.
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name {entity} is struggling to find a destination it can reach. {entity} bemüht sich, ein erreichbares Ziel zu finden.
VehicleGoalUnreachable__name {entity} cannot reach destination. {entity} kann das Ziel nicht erreichen.
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name {entity} cannot reach destination. {entity} kann das Ziel nicht erreichen.
Context English German
UpointsCat_Contract__name Contracts Verträge
UpointsCat_Decorations__name Settlements quality Siedlungsqualität
UpointsCat_Edict__name Edicts Verordnungen
UpointsCat_FreeUnity__name Free Frei
UpointsCat_Health__name Health Gesundheit
UpointsCat_Homeless__name Homeless Obdachlos
UpointsCat_IslandBuildings__name Island buildings Inselgebäude
UpointsCat_OneTimeActions__name One time actions Einmalige Aktionen
UpointsCat_OtherDecorations__name Other decorations Andere Dekorationen
UpointsCat_PopsAdoption__name Pops adoption Bevölkerungsaufnahme
UpointsCat_QuickBuild__name Quick build Schnelles Bauen
UpointsCat_QuickRemove__name Quick remove Schnelles Entfernen
UpointsCat_QuickRepair__name Quick repair Schnellreparatur
UpointsCat_QuickTrade__name Quick trade Schneller Handel
UpointsCat_Rockets__name Rocket launch Raketenstart
UpointsCat_ShipFuel__name Fuel for ships Kraftstoff für Schiffe
UpointsCat_Starvation__name Starvation Hunger
UpointsCat_VehicleRecovery__name Vehicle recovery Fahrzeugzurücksetzung
UpointsStatsCat_Services__name Services Dienste
UpointsStatsCat_WorldMapMines__name World map mines Weltkarten-Minen
UraniumEnrichmentPlant__desc Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor. Verwendet eine große Anzahl an Zentrifugen, um das Isotop Uran-235 aus natürlich vorkommendem Uran zu konzentrieren (ein Prozess, der als Isotopentrennung bezeichnet wird). Das resultierende Produkt ist spaltbares Uran, das in einem Kernreaktor einer Kettenreaktion unterzogen werden kann.
UraniumEnrichmentPlant__name Enrichment plant Anreicherungsanlage
UraniumMine__name Uranium mine Uranbergwerk
VacuumDistillationTower__desc Produces synthetic rubber. Produziert synthetisches Gummi.
VacuumDistillationTower__name Rubber maker Gummihersteller
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name {entity} is struggling to find a destination it can reach. {entity} bemüht sich, ein erreichbares Ziel zu finden.
VehicleGoalStruggling__name {entity} is struggling to find a destination it can reach. {entity} bemüht sich, ein erreichbares Ziel zu finden.
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name {entity} cannot reach destination. {entity} kann das Ziel nicht erreichen.
VehicleGoalUnreachable__name {entity} cannot reach destination. {entity} kann das Ziel nicht erreichen.
VehicleIsBroken__name Vehicle is broken as it lacks maintenance Das Fahrzeug ist aufgrund fehlender Wartung defekt

Loading…

User avatar FreakTIK

New translation

Captain of Industry / Game — German

Fuel for ships
Kraftstoff für Schiffe
8 months ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Context
UpointsCat_ShipFuel__name
Source string comment
name name
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
de.po, string 2866