Translation

LowFoodSupply__name
English notification
Context English Czech
LogisticsControl__OutputTooltip Configures whether trucks can <b>export</b> products
LogisticsStatus__Busy Busy
LogisticsStatus__ExtremelyBusy Extremely busy
LogisticsStatus__Stable Stable
LogisticsStatus__Tooltip Shows how busy your trucks are (does not include mining operations). Click for more details.
LogisticsStatus__VeryBusy Very busy
LooseConveyorFormattedFirst__desc Transports loose products. Přeprava sypkých výrobků.
LooseConveyorFormattedNext__desc Transports loose products. Its throughput is {0} times increased compared to the previous tier. Přeprava sypkých výrobků. Její propustnost je {0} krát vyšší než u předchozího stupně.
LooseConveyorSorter__desc Allows sorting of products. Dovoluje třízení produktů.
LooseConveyorSorter__name U-shape sorter Třídič sypkých materiálů
LooseMaterialConveyor__name U-shape conveyor Pás na sypké materiály
LooseMaterialConveyorT2__name U-shape conveyor II Pás na sypké materiály II
LooseMaterialConveyorT3__name U-shape conveyor III Pás na sypké materiály III
LootReceived Loot received Získaná kořist
LowFarmFertility__name Farm fertility is too low Úrodnost farmy je příliš nízká
LowFoodSupply__name Low food supply!
LowGroundwater__name Groundwater is low Podzemních vod je málo
MachineIsBroken__name Machine is broken as it lacks maintenance Zařízení je rozbité, protože chybí údržba
machinesCategory__name General machines Stroje pro všeobecné použití
machinesElectricityCategory__name Power production Výroba energie
machinesFoodCategory__name Food production Výroba jídla
machinesMetallurgyCategory__name Metallurgy & smelting Hutnictví a tavení
machinesOilCategory__name Crude oil refining Rafinování ropy
machinesWaterCategory__name Water extraction & processing Získávání a zpracování vody
MadeInVersion Made in version: {0}
MailingList Mailing list Odběr novinek
Mainframe__desc Provides computing as a resource that can be used on your island. Computing is used in advanced machines such as robotic assemblers or microchip makers. This is early technology with low efficiency.
Mainframe__name Mainframe computer
MainShipTitle The ship Loď
Maintenance Maintenance Údržba
Maintenance__EntityTooltip This entity needs regular maintenance to function. See maintenance depot for details. Tento subjekt potřebuje ke svému fungování pravidelnou údržbu. Podrobnosti naleznete v části Depo údržby.
Context English Czech
LogisticsControl__OutputTooltip Configures whether trucks can <b>export</b> products
LogisticsStatus__Busy Busy
LogisticsStatus__ExtremelyBusy Extremely busy
LogisticsStatus__Stable Stable
LogisticsStatus__Tooltip Shows how busy your trucks are (does not include mining operations). Click for more details.
LogisticsStatus__VeryBusy Very busy
LooseConveyorFormattedFirst__desc Transports loose products. Přeprava sypkých výrobků.
LooseConveyorFormattedNext__desc Transports loose products. Its throughput is {0} times increased compared to the previous tier. Přeprava sypkých výrobků. Její propustnost je {0} krát vyšší než u předchozího stupně.
LooseConveyorSorter__desc Allows sorting of products. Dovoluje třízení produktů.
LooseConveyorSorter__name U-shape sorter Třídič sypkých materiálů
LooseMaterialConveyorT2__name U-shape conveyor II Pás na sypké materiály II
LooseMaterialConveyorT3__name U-shape conveyor III Pás na sypké materiály III
LooseMaterialConveyor__name U-shape conveyor Pás na sypké materiály
LootReceived Loot received Získaná kořist
LowFarmFertility__name Farm fertility is too low Úrodnost farmy je příliš nízká
LowFoodSupply__name Low food supply!
LowGroundwater__name Groundwater is low Podzemních vod je málo
MachineIsBroken__name Machine is broken as it lacks maintenance Zařízení je rozbité, protože chybí údržba
machinesCategory__name General machines Stroje pro všeobecné použití
machinesElectricityCategory__name Power production Výroba energie
machinesFoodCategory__name Food production Výroba jídla
machinesMetallurgyCategory__name Metallurgy & smelting Hutnictví a tavení
machinesOilCategory__name Crude oil refining Rafinování ropy
machinesWaterCategory__name Water extraction & processing Získávání a zpracování vody
MadeInVersion Made in version: {0}
MailingList Mailing list Odběr novinek
Mainframe__desc Provides computing as a resource that can be used on your island. Computing is used in advanced machines such as robotic assemblers or microchip makers. This is early technology with low efficiency.
Mainframe__name Mainframe computer
MainShipTitle The ship Loď
Maintenance Maintenance Údržba

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context
LowFoodSupply__name
Source string comment
notification
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
cs.po, string 1279