Captain of Industry/Game — Czech @ Captain of Industry: No water

Translation

Context EntityStatus__Farm_NoWater

English farm lack water so can't work (keep it short!) farm lack water so can't work (keep it short!)

Czech

Needs editing

Context	English	Czech
EntityMonthlyUnitTooltip	Monthly Unity consumed	Měsíční spotřeba Soudržnosti
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip	Emergency quick-repair that costs Unity	Nouzová rychlá oprava, která stojí Soudržnost
EntityStatus	Status	Stav
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated	Overheated	Přehřátí
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	Žádná zvířata
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	Bez jídla
EntityStatus__Broken	Broken	Rozbité
EntityStatus__Clearing	Clearing	Čištění
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	Žádné servery
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	Pěstování
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	Nízká úrodnost
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	Žádná vybraná plodina
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	Žádná voda
EntityStatus__FullOutput	Full output	Plný výstup
EntityStatus__FullStorage	Full storage	Plné úložiště
EntityStatus__Idle	Idle	Nečinný
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement	Neplatné umístění
EntityStatus__LowPower	Low power	Nízká spotřeba energie
EntityStatus__MissingCoolant	Missing coolant	Chybějící chladivo
EntityStatus__MissingInput	Missing input	Chybějící vstup
EntityStatus__NeedsFuel	Needs fuel	Potřebuje palivo
EntityStatus__NoComputing	No computing	Žádná výpočetní technika
EntityStatus__NoJobs	No jobs	Žádná pracovní místa
EntityStatus__NoRecipe	No recipe	Žádný recept
EntityStatus__NoShaft	Not connected via shaft	Není připojen přes hřídel
EntityStatus__NotConnected	Not connected	Nepřipojeno
EntityStatus__NoUnity	No Unity	Žádná Soudržnost
EntityStatus__NoWorkers	No workers	Žádní pracovníci

Context	English	Czech
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name	Building {entity} may collapse due to uneven terrain	Budova {entity} se může zhroutit kvůli nerovnému terénu
EntityMonthlyUnitTooltip	Monthly Unity consumed	Měsíční spotřeba Soudržnosti
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip	Emergency quick-repair that costs Unity	Nouzová rychlá oprava, která stojí Soudržnost
EntityStatus	Status	Stav
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	Žádná zvířata
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	Bez jídla
EntityStatus__Broken	Broken	Rozbité
EntityStatus__Clearing	Clearing	Čištění
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	Žádné servery
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	Pěstování
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	Nízká úrodnost
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	Žádná vybraná plodina
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	Žádná voda
EntityStatus__FullOutput	Full output	Plný výstup
EntityStatus__FullStorage	Full storage	Plné úložiště
EntityStatus__Idle	Idle	Nečinný
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement	Neplatné umístění
EntityStatus__LowPower	Low power	Nízká spotřeba energie
EntityStatus__MissingCoolant	Missing coolant	Chybějící chladivo
EntityStatus__MissingInput	Missing input	Chybějící vstup
EntityStatus__NeedsFuel	Needs fuel	Potřebuje palivo
EntityStatus__NoComputing	No computing	Žádná výpočetní technika
EntityStatus__NoJobs	No jobs	Žádná pracovní místa
EntityStatus__NoRecipe	No recipe	Žádný recept
EntityStatus__NoShaft	Not connected via shaft	Není připojen přes hřídel
EntityStatus__NotConnected	Not connected	Nepřipojeno
EntityStatus__NoUnity	No Unity	Žádná Soudržnost

Context	English	Czech
EntityStatus	Status	Stav
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	Žádná zvířata
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	Bez jídla
EntityStatus__Broken	Broken	Rozbité
EntityStatus__Clearing	Clearing	Čištění
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	Žádné servery
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	Pěstování
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	Nízká úrodnost
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	Žádná vybraná plodina
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	Žádná voda
EntityStatus__FullOutput	Full output	Plný výstup
EntityStatus__FullStorage	Full storage	Plné úložiště
EntityStatus__Idle	Idle	Nečinný
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement	Neplatné umístění
EntityStatus__LowPower	Low power	Nízká spotřeba energie
EntityStatus__MissingCoolant	Missing coolant	Chybějící chladivo
EntityStatus__MissingInput	Missing input	Chybějící vstup
EntityStatus__NeedsFuel	Needs fuel	Potřebuje palivo
EntityStatus__NoComputing	No computing	Žádná výpočetní technika
EntityStatus__NoJobs	No jobs	Žádná pracovní místa
EntityStatus__NoRecipe	No recipe	Žádný recept
EntityStatus__NoShaft	Not connected via shaft	Není připojen přes hřídel
EntityStatus__NotConnected	Not connected	Nepřipojeno
EntityStatus__NoUnity	No Unity	Žádná Soudržnost
EntityStatus__NoWorkers	No workers	Žádní pracovníci
EntityStatus__PartiallyStuck	Partially stuck
EntityStatus__Paused	Paused	Pozastaveno
EntityStatus__ResearchTooAdvanced	Can't research	Nelze vyzkoumat
EntityStatus__ResourceDepleted	Resource depleted	Ložisko vyčerpáno
EntityStatus__Ship_Arriving	Arriving	Příjezd
EntityStatus__Ship_Departing	Departing	Odjezd
EntityStatus__Ship_Docked	Docked	Zakotvená
EntityStatus__Ship_Exploring	Exploring	Průzkum
EntityStatus__Ship_InBattle	In battle	V bitvě
EntityStatus__Ship_Moving	On the move	Na cestě
EntityStatus__Ship_NoOrders	No orders	Bez rozkazu
EntityStatus__WaitingForProducts	Waiting for products	Čekání na suroviny
EntityStatus__WaitingForProductsTooltip	Products missing	Chybí suroviny
EntityStatus__Working	Working	Pracuje
EntityStatus__WorkingPartially	Working ({0})	Pracuje ({0})
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated	Overheated	Přehřátí