Captain of Industry/Game — Arabic @ Captain of Industry: Captain's office

Translation

Context ResearchCaptainsOffice__name

English title of a research node in the research tree

Arabic

Needs editing

	Context	English	Arabic
	ResearchAssembler3__name	Assembly (robotic) II
	ResearchBasicComputing__name	Basic computing
	ResearchBasicDiesel__desc	Enables to pump island's limited reserve of oil and convert it to diesel. Not very efficient.
	ResearchBasicDiesel__name	Basic diesel
	ResearchBasicFarming__desc	Basic farming of potatoes. We just need to hope it will rain.
	ResearchBasicFarming__name	Basic farming
	ResearchBeacon__name	Beacon
	ResearchBioDiesel__name	Biodiesel
	ResearchBiofuel__name	Biofuel
	ResearchBlueprints__name	Blueprints
	ResearchBoilerElectric__name	Electric boiler
	ResearchBricksProduction__name	Bricks production
	ResearchBurner__name	Burner
	ResearchCanola__name	Canola
	ResearchCaptainsOffice__desc	Your own office! This is where all the important decision are made.
	ResearchCaptainsOffice__name	Captain's office
	ResearchCaptainsOffice2__desc	A bit more spacious office. It provides access to advanced edicts and gives a passive increase in quick trade volume.
	ResearchCaptainsOffice2__name	Captain's office II
	ResearchCarbonDioxideRecycling__name	CO2 recycling
	ResearchCargoDepot__desc	Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance).
	ResearchCargoDepot__name	Cargo depot
	ResearchCargoDepot2__name	Cargo depot II
	ResearchCargoDepot3__name	Cargo depot III
	ResearchCargoDepot4__name	Cargo depot IV
	ResearchChemicalPlant__name	Chemical plant & paper
	ResearchChemicalPlant2__name	Chemical plant II
	ResearchChickenFarm__name	Chicken farm
	ResearchCompactor__name	Compactor
	ResearchConcreteAdvanced__name	Concrete production
	ResearchConsumerElectronics__name	Consumer electronics
	ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.

	Context	English	Arabic
	ResearchBasicDiesel__desc	Enables to pump island's limited reserve of oil and convert it to diesel. Not very efficient.
	ResearchBasicDiesel__name	Basic diesel
	ResearchBasicFarming__desc	Basic farming of potatoes. We just need to hope it will rain.
	ResearchBasicFarming__name	Basic farming
	ResearchBeacon__name	Beacon
	ResearchBioDiesel__name	Biodiesel
	ResearchBiofuel__name	Biofuel
	ResearchBlueprints__name	Blueprints
	ResearchBoilerElectric__name	Electric boiler
	ResearchBricksProduction__name	Bricks production
	ResearchBurner__name	Burner
	ResearchCanola__name	Canola
	ResearchCaptainsOffice2__desc	A bit more spacious office. It provides access to advanced edicts and gives a passive increase in quick trade volume.
	ResearchCaptainsOffice2__name	Captain's office II
	ResearchCaptainsOffice__desc	Your own office! This is where all the important decision are made.
	ResearchCaptainsOffice__name	Captain's office
	ResearchCarbonDioxideRecycling__name	CO2 recycling
	ResearchCargoDepot2__name	Cargo depot II
	ResearchCargoDepot3__name	Cargo depot III
	ResearchCargoDepot4__name	Cargo depot IV
	ResearchCargoDepot__desc	Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance).
	ResearchCargoDepot__name	Cargo depot
	ResearchChemicalPlant2__name	Chemical plant II
	ResearchChemicalPlant__name	Chemical plant & paper
	ResearchChickenFarm__name	Chicken farm
	ResearchCompactor__name	Compactor
	ResearchConcreteAdvanced__name	Concrete production
	ResearchConsumerElectronics__name	Consumer electronics
	ResearchConveyorBeltsT2__desc	Conveyor belts with an increased throughput.
	ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II

	Context	English	Arabic
	ResearchCaptainsOffice__desc	Your own office! This is where all the important decision are made.
	ResearchCaptainsOffice__name	Captain's office

Loading…

None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Arabic

English

Arabic

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ResearchCaptainsOffice__name

Source string comment

title of a research node in the research tree

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ar.po, string 1907