Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patch notes CC0-1.0 | 0% | 4 | 5,744 | 35,053 | ||||
|
|
||||||||
| Steam page CC0-1.0 | 95% | 1 | 55 | 307 | ||||
|
|
||||||||
| Glossary Glossary CC0-1.0 | 3 | |||||||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.captain-of-industry.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Hello and welcome! |
| Project maintainers |
 CaptainMarek
 captainFilip
|
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal |
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
|
| Filemask | *.po |
| Monolingual base language file | en.po |
| Translation file |
Download
ro.po
|
| Last change | Sept. 5, 2024, 5:34 p.m. |
| Last author | Florin Prisecariu |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,995 | 26,841 | 161,798 | |||
| Translated | 1% | 43 | 1% | 310 | 1% | 2,026 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 11 | 1% | 68 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 13 |
| Strings with suggestions | 26% | 781 | 13% | 3,746 | 14% | 23,281 |
| Not translated strings | 98% | 2,951 | 98% | 26,520 | 98% | 159,704 |
None
FlorinDaniel
Bogdan| 2,995 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,995 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 2,952 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |