Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Juego de simulación de colonias y fábricas. ¡Solo con tu leal tripulación, expande una pequeña colonia de sobrevivientes en un imperio industrial! Fábricas, laboratorios de investigación y programas espaciales. ¡Construye, extrae, cultiva, terraformar, explora, comercia y cuida tu asentamiento!
The food supply available in this settlement. Based on the sum of all the food stored in the attached food markets.
SEl suministro de alimentos disponible en este asentamiento. Se bBasado en la suma de todos los alimentos almacenados en los mercados de comidaalimentos adjuntos.
You can chose what ports to prioritize. If you enable output prioritization, all products from any input will be first attempted to output via the prioritized port. If that port cannot accept any more products, the other non-prioritized port will be used. Input prioritization works in a similar way.
Puede elegir qué puertos priorizar. Si habilita la priorización de salida, todos los productos de cualquier entrada se intentarán enviar primero a través del puerto priorizado. Si ese puerto no puede aceptar más productos, se utilizará el otro puerto no priorizado. La priorización de entrada funciona de manera similar.
Manufacture products Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
Fabricar productos Comience de manera simple: derrita hierro, mezcle concreto, cree piezas de construcción y cultive alimentos. Pronto podrá expandirse al procesamiento de petróleo crudo, la electrónica, los paneles solares, los centros de datos e incluso los cohetes. ¡Hay más de 150 productos únicos para explorar y trabajar!
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry es un juego de simulación de colonias y fábricas. Tu viaje comenzará con un pequeño grupo de sobrevivientes en una isla abandonada. Si haces las cosas bien, te abrirás camino hacia una colonia autosuficiente y desempeñarás un papel importante en la industria de la región. Pero primero, para sobrevivir, deberá extraer materias primas, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar productos, construir vehículos, investigar nuevas tecnologías, explorar su entorno y comerciar con otras islas. Si tiene éxito, ¡incluso puede iniciar un programa espacial y construir cohetes! Pero ese es un largo y difícil camino por recorrer...
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Explora el mundo, comercia con aliados, lucha contra piratas Repara y mejora tu nave con mejores motores, armaduras y armas. ¡Explore sus alrededores, encuentre refugiados, asentamientos aliados para comerciar, descubra más recursos y prepárese para batallas navales con piratas molestos!
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
Construir fábricas eficientes Para construir un imperio próspero, debes ser inteligente. Coloque las máquinas con cuidado para conectarlas de manera más eficiente con cintas transportadoras o tuberías, refine las materias primas cerca de su ubicación minera para ahorrar el combustible necesario para el transporte o actualice las cadenas de producción con máquinas más eficientes para ahorrar materias primas.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Construye vehículos y transporta productos. El sistema de logística totalmente automatizado garantiza que los productos siempre vayan a donde más se necesitan. Su trabajo es configurar la logística, construir suficientes camiones para mantener las cosas en movimiento y conectar las máquinas cercanas con cintas transportadoras o tuberías para optimizar el transporte de recursos.
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Investiga nuevas tecnologías ¡La investigación es imprescindible! Desbloquea nuevos edificios y materiales y haz que tu fábrica sea más eficiente. Las nuevas tecnologías cambiarán el rumbo de tu futuro.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Extrae recursos en bruto en un terreno completamente dinámico Encuentra las riquezas naturales de tu tierra y utilízalas para expandir tu imperio. ¡Extraiga carbón, hierro, cobre, oro o bombee petróleo y agua bajo tierra! ¡Haga minas a cielo abierto para extraer minerales valiosos del subsuelo, o simplemente arroje el exceso de rocas al océano para crear una nueva tierra para construir! ¡Recuerde que ninguna montaña es lo suficientemente alta para su flota de excavadoras!
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Cultiva tu tierra Necesitas alimentar a tu gente cultivando patatas en las granjas. Pero esto no será suficiente. Más tarde, podrá cultivar diferentes cultivos para hacer más tipos de alimentos y productos. También puede producir fertilizantes y usar invernaderos para satisfacer la demanda de alimentos.
jcerutti