Nuclear reactor was critically overheated and is shutting down. Depending on severity, this may cause loss of loaded fuel, damage to the building (loss of maintenance), and leak of radiation.
WAARSCHUWING: kernreactor is kritiek oververhit en is aan het afsluiten. Afhankelijk van de ernst, kan dit lijden tot verlies van brandstof, schade aan het gebouw(verlies van onderhoud) en radioactieve lekken.
Cooling is deployed in case the reactor starts to overheat, and that typically happens when water is not supplied fast enough to be converted into steam (or steam output gets stuck). Cooling is not mandatory if you are not using automatic power regulation. However, it is highly recommended to have it as it provides extra protection and helps to avoid any potential overheating.
Noodkoeling is geactiveerd als de reactor begint te oververhitten, en dit gebeurt meestal wanneer er niet snel genoeg water wordt aangeleverd om in stoom te veranderen. Noodkoeling is niet verplicht maar wel aangeraden als extra bescherming en helpt om potentiele oververhitting te voorkomen.
TimDC316