Produces monocrystalline silicon. Dips a rod with seed crystal into molten silicon and slowly pulls it upwards and rotates it simultaneously. The final ingot is then sliced into wafers.
Produz silício monocristalino. Mergulha uma haste com cristal de semente em silício fundido e lentamente puxa para cima e gira simultaneamente. O lingote final é então fatiado em wafers.
Population in settlement generates waste. The amount of waste generated depends on amount of products provided to the settlement. However settlement always generates some basic amount of waste. When waste in settlement gets over limit it creates negative health effects, so it is important to collect the waste via a dedicated waste module. Waste can be dumped on the ground. However research might find new ways of dealing with waste.
A população em assentamento gera resíduos. A quantidade de resíduos gerados depende da quantidade de produtos fornecidos ao assentamento. No entanto, o assentamento sempre gera uma quantidade básica de resíduos. Quando os resíduos no assentamento ultrapassam o limite, isso cria efeitos negativos para a saúde, por isso é importante coletar os resíduos por meio de um módulo de resíduos dedicado. O lixo pode ser jogado no chão. No entanto, a pesquisa pode encontrar novas maneiras de lidar com os resíduos.
Collects organic waste (leftovers from food typically). If a settlement does not have this module built, all the organic waste ends up in general waste.
Recolhe resíduos orgânicos (sobras de comida normalmente). Se um assentamento não possui este módulo construído, todo o lixo orgânico acaba em lixo geral.
This settlement module has a limit on how many people it can serve. In case the total population of the attached settlement exceeds this limit, you need to build more modules.
Este módulo de liquidação tem um limite de quantas pessoas pode servir. Caso a população total do assentamento anexo ultrapasse esse limite, você precisa construir mais módulos.