You can donate some products to increase your reputation in this settlement. The better reputation you have the more trade offers you get. Reputation also affects pops adoption. The products have to be delivered by your ship.
Vous pouvez faire don de certains produits pour augmenter votre réputation dans cette colonie. Plus votre réputation est bonne, plus vous recevez des offres commerciales. La réputation affecte également l'adoption des pops. Les produits doivent être livrés par votre navire.
You can donate some products to increase your reputation in this settlement. The better reputation you have the more trade offers you get. Reputation also affects pops adoption. The products have to be delivered by your ship.
Vous pouvez faire don de certains produits pour augmenter votre réputation dans cette colonie. Plus votre réputation est bonne, plus vous recevez des offres commerciales. La réputation affecte également l'adoption des colons. Les produits doivent être livrés par votre navire.
Allows to replace (upgrade) this vehicle. A requested replacement will be scheduled for assembly in a nearby vehicle depot. Once the replacement is built, the vehicle will head to the depot to be scrapped and replaced. In the meantime, the vehicle will operate as usual.
Permet de remplacer (upgrader) ce véhicule. Un remplacement demandé sera programmé pour être assemblé dans un dépôt de véhicules à proximité. Une fois le remplacement construit, le véhicule se dirigera vers le dépôt pour être mis au rebut et remplacé. En attendant, le véhicule fonctionnera comme d'habitude.
Radiation level. The higher the number the more radiation is released into the area (unless the fuel is safely stored).
Niveau de rayonnement. Plus le nombre est élevé, plus le rayonnement est libéré dans la zone (à moins que le carburant ne soit stocké en toute sécurité).
Antynea