Captain, we have just docked!found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
From time to time, your island might get into a crisis – fuel running out, no power, low maintenance, etc. Obviously, it is never your fault. It’s always caused by the people on the island doing a bad job. However, there are ways to avoid some of the issues early on.
Время от времени на вашем острове могут возникать кризисные ситуации - кончается топливо, нет электричества, закончились запчасти. Само собой, вы тут ни при чём, это всё растяпы-работяги портачат.проделки фиксиков! Тем не менее, есть способы избежать некоторых из этих проблем на раннем этапе.
Soil water level is replenished by rain and this is mostly sufficient for crops with low water demands (such as potatoes). However, rain is not a reliable water source and crops can yield less or even dry out and die when not having enough water.
Вода пополняется дождем (даже дляв теплицах), но дождь не является надежным источником влаги, а некоторые культуры чувствительны к её отсутствию, поэтому рекомендуется иметь стабильный источник воды. Плантации с орошением включают полив только тогда, когда почва высыхает, поэтому вода, подаваемая извне, расходуется лишь при необходимости. Урожайность ферм снижается, если культурам не хватает воды, и они могут даже полностью высохнуть.