Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
メクハイブ
Changes
369 / 386
/ 386
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Difficult
Japanese
難易度
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
A balanced map. Great for beginners or casual players.
Japanese
バランスの良いマップ。初心者やカジュアルなプレイヤーに最適です。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Standard
Japanese
標準
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
OUT
Japanese
アウト
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
IN
Japanese
イン
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Inputs
Japanese
入力
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Enable input
Japanese
有効入力
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Infection
Japanese
感染症
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
To prevent this illness in the future, prevent trash from piling up in your settlement.
Japanese
今後、この病気を防ぐために、住宅地にゴミがたまらないようにしましょう。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Mixer
Japanese
ミキサー
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
High-power mixer for general materials mixing.
Japanese
一般原料の混合に適したハイパワーミキサーです。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Estimate for how long the current supply can feed the settlement. This estimate is increased in case there are also other types of food available in the settlement.
Japanese
現在の供給量で集落を養える期間の見積もりです。集落に他の種類の食料がある場合は、この推定値が増加します。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Trucks will prioritize this operation to make it finish as soon as possible
Japanese
トラックはこの作業を優先し、できるだけ早く終了させます。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Priority
Japanese
優先度
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Trucks priority for deliveries of assigned product.
Japanese
担当する製品の配送を優先的にトラックで行います
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Truck priority for deliveries of materials needed for ship repairs and modifications.
Japanese
船舶の修理や改造に必要な資材をトラックで優先的に配送しています。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Trucks priority for fuel deliveries.
Japanese
燃料の配送はトラック優先。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Truck priority for deliveries of materials that are requested to be loaded onto the ship.
Japanese
船への積み込みを依頼された資材の配送をトラック優先で行う。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Hydrogen reformer
Japanese
水素改質装置
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Cracking unit
Japanese
分解装置
2 years ago
369 / 386
/ 386
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close