Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
メクハイブ
Changes
333 / 386
/ 386
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Crew
Japanese
乗務員
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Done loading cargo for {0}
Japanese
0}の貨物積み込み完了
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ship delivered cargo to {0}
Japanese
納入された貨物を{0}に出荷する。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Already present or on its way
Japanese
既に存在する、または存在しつつある
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Request our ship to visit this location
Japanese
この場所を訪問するために私たちの船を要求する
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Not enough fuel
Japanese
燃料が不足している
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Not enough crew
Japanese
クルーの数が少ない
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ship has no access
Japanese
船舶はアクセス不可
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ship is arriving to the dock.
Japanese
船がドックに到着します。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ship is too damaged
Japanese
船の損傷が激しい
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ship is being modified
Japanese
船の改造中
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ship is being modified
Japanese
船の改造中
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Cannot unload cargo! Shipyard is full.
Japanese
貨物を降ろすことができません!波止場は満杯です。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Cannot unload cargo! Shipyard is full.
Japanese
Cannot unload cargo! Shipyard is full.
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Cannot unload cargo! Shipyard is full.
Japanese
Cannot unload cargo! Shipyard is full.
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Repairs will be requested automatically whenever the ship is damaged.
Japanese
船がダメージを受けると、自動的に修理が依頼されます。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Auto-repair
Japanese
自動修理
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Connected shaft
Japanese
連結軸
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Shaft
Japanese
軸
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Settling tank
Japanese
沈殿槽
2 years ago
333 / 386
/ 386
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close