This save file is from a newer game version ({0}) than what is currently supported ({1}). Are you on an old Steam branch?
Could not load the given save file as it was saved in newer game version ({0}) than what is currently supportedНе удалось загрузить сохраненную игру, т.к. сохранена она была в более новой версии игры ({0}), чем у вас ({1}).
Ship requires crew in order to operate. Crew cannot board in case the ship is damaged.
Общая накопленная задержка, в течение которой эта культура не росла из-за недостатка воды. Обычно это подходит для ранних хозяйств и культур с низкой чувствительностью к воде. Однако более чувствительные культуры могут засохнуть.Чтобы отчалить, необходимо набрать каманду
Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
Captain, we have just dockedКапитан, мы пришвартовались!
Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
Truck priority for deliveries of materials that are requested to be loaded onto the ship.
Truck priority for deliveries of materials that are requested to be loaded onto the shipПриоритет доставки грузовиками материалов, заказанных для погрузки на судно.