Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Game
Italian
Changes
279 / 284
/ 284
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
High-power mixer that creates concrete.
Italian
Miscelatore ad alta potenza che crea calcestruzzo.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Cloudy
Italian
Nuvoloso
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Copy settings
Italian
Clona
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Coal maker
Italian
Forno di carbone
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Uses wood to create coal but it is quite inefficient.
Italian
Usa legno per creare carbone in maniera abbastanza inefficiente.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Metal caster
Italian
Fonditore di metallo
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Cooled caster
Italian
Fonditore raffreddato
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
Italian
Getta i materiali fusi in lastre. Questo utilizza anche l'acqua per il raffreddamento per accelerare il processo.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Casts molten materials into slabs.
Italian
Getta i materiali fusi in lastre.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Cargo
Italian
Carico
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Damaged cargo ship
Italian
Nave da carico danneggiata
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Cargo Ship
Italian
Nave da carico
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Cargo Ship
Italian
Nave da carico
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Number of ships available (repaired) / number of ships discovered.
Italian
Numero di navi disponibili (riparate) / numero di navi scoperte.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
{entity} is low on fuel
Italian
La nave da carico è a corto di carburante
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Ship is being unloaded.
Italian
La nave è in fase di scarico.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
There is nothing to pick up.
Italian
Non c'è niente da prelevare.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Waiting until there is enough cargo to pick up.
Italian
Aspettando che ci sia abbastanza carico da prelevare.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
No cargo depot modules built.
Italian
Nessun modulo di deposito merci costruito.
2 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
Italian
Modulo deposito merci per il trasferimento di materiali sfusi (come bauxite). Può essere costruito in qualsiasi slot vuoto di un deposito merci.
2 years ago
279 / 284
/ 284
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Elgoa95