Includes all general jobs performed by trucks not included in the options below. Examples of such jobs are: moving cargo between storages or machines, dumping from storage. Does not include jobs where truck refuels itself.
Comprend tous les travaux généraux effectués par des camions non inclus dans les options ci-dessous. Des exemples de tels travaux sont : le déplacement de marchandises entre des entrepôts ou des machines, le déchargement d'un entrepôt. N'inclut pas les travaux où le camion se ravitaille lui-même.
There is nothing that can harvest trees faster than this machine. Make sure you assign plenty of service trucks to it to keep up with the amount of harvested wood.
Il n'y a rien qui puisse récolter les arbres plus rapidement que cette machine. Assurez-vous d'y affecter de nombreux camions de service pour transporter la quantité de bois abattus.
Trade offers require a Trading dock. These trades are performed instantly - products to export are removed from your storage and imported ones will appear in your Trading dock. Product on the left side is the one you are exporting (selling) and the one on the right side is being imported. These trades get expensive with higher volumes and are typically less profitable when compared to contracts.
Les offres d'échange nécessitent un quai d'échange. Ces échanges sont effectués instantanément - les produits à exporter sont supprimés de votre stockage et ceux importés apparaîtront dans votre Dock d'échange. Le produit sur le côté gauche est celui que vous exportez (vendez) et celui sur le côté droit est importé. Ces transactions deviennent coûteuses avec des volumes plus élevés et sont généralement moins rentables que les contrats.
Mana