Power production is automatically scaled based on current demand. Electricity that is not needed is not generated. Note that production efficiency might be lower when the generator is not running on 100% capacity.
La production d'électricité est automatiquement ajustée en fonction de la demande actuelle. L'électricité qui n'est pas nécessaire n'est pas produite. Notez que l'efficacité de la production peut être inférieure lorsque le générateur ne fonctionne pas à 100 % de sa capacité.
Population can grow in size if there are good conditions and enough housing. Growth can be reduced by diseases and pollution.
La population peut croître en taille s'il y a de bonnes conditions et suffisamment de logements. La croissance peut être réduite par les maladies et la pollution.
Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services.
Résumé des gains et des dépenses d'Unités du mois dernier. Cela ne comprend pas les actions ponctuelles ni les gains provenant des services de colonie.
Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
CoolFace