Assigned vehicles will be allocated to transfer cargo exclusively for this building. This means that anytime an assigned vehicle performs a delivery this building has to be either source or destination of the cargo. This can be combined with routes assignment to form dedicated supply lines.
Zugewiesene Fahrzeuge werden ausschließlich für den Gütertransport in diesem Gebäude eingesetzt. Das bedeutet, dass jedes Mal, wenn ein zugewiesenes Fahrzeug eine Lieferung durchführt, dieses Gebäude entweder Quelle oder Ziel der Ladung sein muss. Dies kann mit der Zuweisung von Routen kombiniert werden, um spezielle Versorgungslinien zu bilden.
When building transports, hold SHIFT to only allow straight transports, or hold CTRL for alternative route.
Halten Sie beim Bau von Transporten die UMSCHALTTASTE gedrückt, um nur direkte Transporte zuzulassen, oder halten Sie die STRG-Taste gedrückt, um eine alternative Route zu wählen.
Trucks will be allowed to collect a product. But once the product is successfully dispatched via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to collect it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck collections get restored.
Lastkraftwagen dürfen ein Produkt abholen. Sobald das Produkt jedoch erfolgreich über ein Förderband/eine Rohrleitung versandt wurde, können Lkw es nicht mehr abholen. Wenn das Förderband / die Rohrleitung danach getrennt wird, wird die Abholung durch LKWs wieder zugelassen.
Trucks will be allowed to deliver a product. But once the product is successfully received via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to deliver it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck deliveries get restored.
Lastkraftwagen dürfen ein Produkt ausliefern. Sobald das Produkt jedoch erfolgreich über ein Förderband/eine Rohrleitung empfangen wurde, dürfen Lkw es nicht mehr ausliefern. Wenn das Förderband/die Rohrleitung danach getrennt wird, werden die Lkw-Lieferungen wieder zugelassen.
This save file is from a newer game version ({0}) than what is currently supported ({1}). Are you on an old Steam branch?
Die angegebene Speicherdatei konnte nicht geladen werden, da sie in einer neueren Spielversion ({0}) gespeichert wurde, als derzeit unterstützt wird ({1}).
HerrKaleu