Allows us to send anonymous reports of errors that occur during your gameplay. This helps us to discover issues quickly and make the game better for everyone.
Permet enviar informes anònims dels errors que es produeixen durant la partida. Això ajuda a descobrir problemes ràpidament i millorar el joc per a tothom.
Allows trading of various goods with villages on the world map. All the products you trade are delivered into a trading dock. Also, trading can be a lifesaver if you run into a shortage of critical products, so it is advised to always have a trading dock available.
Permet el comerç de diversos béns amb pobles del mapa del món. Tots els productes que comercialitzeu s'entreguen a un moll de comerç. A més, el comerç pot salvar la vida d'una colònia si té escassetat de productes crucials, per la qual cosa es recomana tenir sempre un moll de comerç disponible.
Allows trading of various goods with villages on the world map. All the products you trade are delivered into a trading dock. Also, trading can be a lifesaver if you run into a shortage of critical products, so it is advised to always have a trading dock available.
Permet el comerç de diversos béns amb pobles del mapa del món. Tots els productes que comercialitzeu s'entreguen a un moll de comerç. A més, el comerç us pot salvar la vida si us trobeu amb una escassetat de productes crucials, per la qual cosa es recomana tenir sempre un moll de comerç disponible.
Allows trading of various goods with villages on the world map. All the products you trade are delivered into a trading dock. Also, trading can be a lifesaver if you run into a shortage of critical products, so it is advised to always have a trading dock available.
Permet el comerç de diversos béns amb pobles del mapa del món. Tots els productes que comercialitzeu s'entreguen a un moll de comerç. A més, el comerç us pot salvar la vida si us trobeu amb una escassetat de productes crucials, per la qual cosa es recomana tenir sempre un moll de comerç disponible.
Allows growing various crops. Can be used for food production. This farm depends on rain only. To supply water from external source it needs to be upgraded.
Permet el cultiu de diferents conreus i produir d'aliments. Aquesta granja només depèn de la pluja. S'ha de millorar si s'hi vol subministrar aigua d'una font externa.
Serves to refuel, repair, and modify our ship. Also handles loading and unloading ship's cargo. If a truck happens to have some cargo that cannot be delivered anywhere else, it can be delivered here.
Serveix per a proveir de combustible, reparar i modificar el vaixell. També s'encarrega de carregar-lo i descarregar-lo. Si un camió té alguna càrrega que no es pot lliurar en cap altre lloc, es pot lliurar aquí.
Serves to refuel, repair, and modify our ship. Also handles loading and unloading ship's cargo. If a truck happens to have some cargo that cannot be delivered anywhere else, it can be delivered here.
Serveix per proveir de combustible, reparar i modificar el vaixell. També s'encarrega de carregar-lo i descarregar-lo. Si un camió té alguna càrrega que no es pot lliurar en cap altre lloc, es pot lliurar aquí.
Serves to refuel, repair, and modify our ship. Also handles loading and unloading ship's cargo. If a truck happens to have some cargo that cannot be delivered anywhere else, it can be delivered here.
Serveix per proveir de combustible, reparar i modificar el vaixell. També s'encarrega de carregar-lo i descarregar-lo. Si un camió té alguna càrrega que no es pot lliurar en cap altre lloc, es pot lliurar aquí.
Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.
Si us canseu de veure com les excavadores van d'un lloc a l'altre per a proveir-se de combustible, construïu aquesta estació i assigneu-li alguns camions.