People in the settlement that are willing to join your island. This number replenishes naturally over time until the limit is reached. The capacity and replenish rate are affected by your reputation. Also some settlements might not have this option.
Yerleşim yerinde adanıza katılmak isteyen insanlar. Bu sayı, sınıra ulaşılana kadar zaman içinde doğal olarak yenilenir. Kapasite ve yenilenme oranı itibarınızdan etkilenir. Ayrıca bazı yerleşimler bu seçeneğe sahip olmayabilir.
Dumps liquid into the ocean. Some liquid will cause water pollution which can affect health and happiness of your people. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.
Sıvıyı okyanusa döker. Bazı sıvılar halkınızın sağlığını ve mutluluğunu etkileyebilecek su kirliliğine neden olacaktır. Okyanus seviyesinden maksimum {0} yükseklikte çalışır.
Please note that localizations are currently done by our amazing community and we provide them on best-effort basis.
Yerelleştirmelerin şu anda muhteşem topluluğumuz tarafından yapıldığını ve bunları elimizden gelenin en iyisini yaparak sağladığımızı lütfen unutmayın.
Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
Boş alan ve doğal zenginliklerle dolu ince ve uzun ada Curland'a hoş geldiniz. Kıvrımlı şekli, büyük fabrikalar inşa etmeye keyifli bir zorluk katıyor; zarif kıvrımı boyunca uzun mesafeleri kat edebilecek sağlam bir lojistik ağı oluşturmaya hazırlanın. Maceraperestler için, adanın zayıf noktasını stratejik bir avantaja dönüştürerek dairesel bir lojistik döngüsü oluşturmak için uçları birleştirmeyi düşünün. Önemli miktarda ham petrol yatağı olduğuna dair söylentiler dolaşıyor, ancak henüz bulunamadı.
A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations. This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
Dengeli bir harita, yeni veya gündelik oyuncular için mükemmel. Başlangıç konumu, tüm kaynaklara kolay erişim sağlar ve büyük bir fabrika inşa etmek için bolca alan sunar. Daha sonra, endüstriyel ve madencilik operasyonlarınızı genişletmek için yüksek platformlara rampalar inşa edin. Bu harita, Captain of Industry oyununun ilk ve en eski haritasıdır. İlk kez 2021 Ekim'inde kapalı-alfa sürümünde kullanıma sunulmuştur. O zamanlar oyunun oynanabilir tek haritasıydı.
The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis. This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
Dengeli bir harita, yeni veya gündelik oyuncular için mükemmel. Başlangıç konumu, tüm kaynaklara kolay erişim sağlar ve büyük bir fabrika inşa etmek için bolca alan sunar. Daha sonra, endüstriyel ve madencilik operasyonlarınızı genişletmek için yüksek platformlara rampalar inşa edin. Bu harita, Captain of Industry oyununun ilk ve en eski haritasıdır. İlk kez 2021 Ekim'inde kapalı-alfa sürümünde kullanıma sunulmuştur. O zamanlar oyunun oynanabilir tek haritasıydı.
A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations. This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
Alfa sürümünden bir harita. Yeni veya günlük oyuncular için harika olan dengeli bir harita. En alçak platoda başlayıp, ihtiyacınız olan tüm başlangıç kaynaklarına ulaşırsınız. Başlangıç bölgesi tüm kargo rıhtımlarınızı yerleştirmek için bolca alana sahiptir. Daha ileri aşamalarda, fabrika ve madencilik operasyonlarınızı daha da büyütmek için daha yukarıdaki diğer iki platoya rampalar inşa ederek genişleyebilirsiniz.