The cargo ship departs automatically when there is enough cargo to collect on the world map. Each journey of the ship has a fixed cost of fuel that is based on the size of the ship. Larger ships are more efficient in fuel consumption (they get upgraded automatically with cargo depot upgrade). The ship doesn't need to be assigned to individual mines / oil rigs, it collects cargo automatically. It can transport multiple types of products at the same time and will make sure all of them are supplied (it will depart anytime any of its products need to be transported).
Teretni brod automatski isplovljava kada ima dovoljno robe na svetskoj mapi za preuzimanje. Svako putovanje teretnog broda ima fiksnu cenu goriva koja je bazirana na veličini teretnog broda. Veliki brodovi su efikasniji u potrošnji goriva (bivaju automatski unapređeni sa unapređenjem teretnog pristaništa). Teretni brod nije potrebno posebno dodeljivati rudniku / naftnoj platformi, jer preuzima robu automatski. Može prevoziti različite tipove robe u isto vreme i postaraće se da ih pravovremeno dostavi (krenuće na putovanje u svako doba ako je potrebno prevesti robu).
Cargo depot can be used either to import products from your mines and oil rigs or to perform a contract. Cargo depot can be assigned only to a single contract and once it is assigned, its ship will automatically perform the assigned contract given there are correct modules with correct products assigned. When cargo depot is assigned a contract it cannot perform any other duties such as importing products from mines and oil rigs.
Teretno pristanište se može koristiti za uvoz robe iz vaših rudnika i naftnih platformi ili da bi izvršili ugovore. Teretno pristanište može imati samo jedan ugovor i jednom dodeljen, teretni brod će automatski izvršavati dodeljeni ugovorako postoji odgovarajući modul teretnog terminala sa odgovarajućom robom. Kada je dodeljen ugovor, teretno pristanište ne može obavljati ni jednu drugu obavezu, kao što je uvoz robe iz rudnika ili sa naftnih platformi.
bogosjan