Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Changes
28 / 57
/ 57
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Game seed
Romanian
Sămânță
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
This save file is from a newer game version ({0}) than what is currently supported ({1}). Are you on an old Steam branch?
Romanian
Nu s-a putut încărca fișierul de salvare dat, deoarece a fost salvat într-o versiune de joc mai nouă ({0}) decât cea acceptată în prezent ({1}).
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Could not load the given save file as it was missing a mod '{0}' (version {1}, type '{2}').
Romanian
Nu s-a putut încărca fișierul de salvare dat deoarece lipsea un mod „{0}” (versiunea {1}, tip „{2}”).
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
The game failed to initialize. Please file a bug report if this issue persists.
Romanian
Ne pare foarte rău, dar jocul nu s-a inițializat, vă rugăm să ne trimiteți un raport cu detalii.
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
For players who seek some adventure
Romanian
Pentru jucătorii care doresc o aventură
2 years ago
tubalcain
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
For players who seek some adventure
Romanian
Pentru jucătorii care caută o aventură
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
For players who seek some adventure
Romanian
Pentru jucătorii care caută o aventură
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
For players who want a smooth sail
Romanian
Pentru jucătorii care doresc o navigare lină
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
For experienced players only
Romanian
Numai pentru jucători avansați
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Wheat farming & processing
Romanian
Cultivarea grâului
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Molten copper
Romanian
Cupru topit
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Reforming & cracking
Romanian
Reformarea naftei
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Keep full
Romanian
Împlinește
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Oil rig
Romanian
Instalație petrolieră
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Basic farming
Romanian
Agricultură de bază
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Housing III
Romanian
Locuință III
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Tree harvesting
Romanian
Recoltă copaci
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Fluid storage
Romanian
Cisternă
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Food production
Romanian
Producție de mâncare
2 years ago
tubalcain
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Romanian
English
Molten glass
Romanian
Sticlă topită
2 years ago
28 / 57
/ 57
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
tubalcain