Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Italian
Changes
268 / 301
/ 301
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Ship bridge III
Italian
Ponte della nave III
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Ship bridge II
Italian
Ponte della nave II
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Advanced ship bridge. Also contains a better radar for area explorations.
Italian
Ponte avanzato della nave. Contiene anche un radar migliore per le esplorazioni dell'area.
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Fuel tank upgrade
Italian
Aggiornamento del serbatoio del carburante
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Ship armor II
Italian
Corazza della nave II
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Ship armor
Italian
Corazza della nave
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Our ship will take more hits from enemy's artillery. Our crew is looking forward to test it, huh?
Italian
La nostra nave potrà subire più colpi dall'artiglieria nemica. Il nostro equipaggio non vede l'ora di testarlo, eh?
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Settlement water
Italian
Acqua dell'insediamento
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Settlement power
Italian
Potere dell'insediamento
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Synthetic rubber
Italian
Gomma sintetica
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Research lab IV
Italian
Laboratorio di ricerca IV
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Research lab III
Italian
Laboratorio di ricerca III
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Research lab II
Italian
Laboratorio di ricerca II
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Ship dock repair
Italian
Riparazione banchina navale
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Enables to repair the ship dock so we can start working on ship repairs.
Italian
Consente di riparare la banchina della nave in modo da poter iniziare a lavorare sulle riparazioni della nave.
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Remove from queue
Italian
Rimuovi dalla coda
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Add to queue
Italian
Aggiungi alla coda
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Power generation IV
Italian
Generazione di energia IV
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Power generation III
Italian
Generazione di energia III
3 years ago
Elgoa95
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Power generation II
Italian
Generazione di energia II
3 years ago
268 / 301
/ 301
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Elgoa95