Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Changes
36 / 235
/ 235
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
More severe diseases
Estonian
Raskemad haigused
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Milder diseases
Estonian
Kergemad haigused
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Standard contracts and loans
Estonian
Tüüplepingud ja laenud
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Standard contracts and more expensive loans
Estonian
Tüüplepingud ja kallimad laenud
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
More profitables contracts and cheaper loans
Estonian
Kasumlikumad lepingud ja soodsamad laenud
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Increased construction cost
Estonian
Suurenenud ehitusmaksumus
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Standard construction cost
Estonian
Standardne ehitusmaksumus
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Can't paint over terrain.
Estonian
Ei saa maalida üle maastiku.
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Are you sure you want to delete {0}?
Estonian
Kas soovite kindlasti {0} kustutada?
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Concrete surface
Estonian
Betoonpind
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Paint
Estonian
Värvige
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Year {0}
Estonian
Aasta {0}
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Custom maps
Estonian
Kohandatud kaardid
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
You can further fine tune all settings below. These settings are also available in-game.
Estonian
Allpool saate kõiki sätteid täpsemalt häälestada. Need seaded on saadaval ka mängus.
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Costs
Estonian
Kulud
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Conifer forest
Estonian
Okaspuumets
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Conflicts with:
Estonian
Konfliktid:
7 months ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Warning: Adding or removing mods from a save may not work and may cause game loading to fail.
Estonian
Hoiatus. Modifikatsioonide lisamine või eemaldamine salvestamisest ei pruugi toimida ja mängu laadimine võib ebaõnnestuda.
7 months ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Reinforced surface
Estonian
Tugevdatud pind
7 months ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Community Hub
Estonian
Kogukonna keskus
7 months ago
36 / 235
/ 235
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close