Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Czech
Changes
638 / 639
/ 639
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Ship bridge II
Czech
Lodní můstek II
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Ship bridge
Czech
Lodní můstek
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Boiler (electric)
Czech
Elektrický bojler
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Boiler (electric)
Czech
Elektrický kotel
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Produces high pressure steam by boiling water. Basically a giant kettle. But not recommended for tea preparation.
Czech
Vyrábí vysokotlakou páru vařením vody. V podstatě obří varná konvice. Nedoporučuje se však pro přípravu čaje.
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Beacon
Czech
Maják
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Strong light helps other refugees to find your island and join you. This can help you to get more workers and some extra starting loot.
Czech
Silné světlo pomáhá ostatním uprchlíkům najít Váš ostrov a připojit se k Vám.
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Basic distiller
Czech
Základní destilátor
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
Czech
Umožňuje destilaci nekvalitního benzinu, ale je poměrně neefektivní a produkuje velké množství odpadu.
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Assembly (robotic) II
Czech
Montážní linka (robotická) II
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Assembly (robotic)
Czech
Montážní linka (robotická)
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Assembly I
Czech
Montážní linka (manuální)
3 years ago
SeanCZ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Assembly line that produces basic products.
Czech
Manuální montážní linka, která produkuje základní výrobky
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Assembly II
Czech
Montážní linka (elektrifikovaná)
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
Czech
Elektrifikovaná montážní linka je rychlejší a dokáže produkovat pokročilé výrobky.
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Armor plating II
Czech
Pancéřování II
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Armor plating
Czech
Pancéřování
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
There are some mining designations outside of mine tower areas
Czech
Některá místa
označená pro těžbu se nacházejí mimo ovládací oblast těžební věže.
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Arc furnace
Czech
Oblouková pec
3 years ago
OndraB
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Czech
English
Air separator
Czech
Vzduchový separátor
3 years ago
638 / 639
/ 639
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close