Context English Chinese (Simplified)
SaveNew + New save + 新的保存文件
VehicleLimitIncrease +{0} VEHICLE CAP +{0} 车辆上限
RecyclingRatioIncrease +{0}% RECYCLING INCREASE 回收效率增加 +{0}%
FarmFertilizer__FertilizerConversion 1 fertilizer -> {0} 1肥力->{0}
MonthDurationLegend 1 month = {0} 一个月 = {0}
TutorialOnTerDumping__colorsDesc4 <b>darkened green square</b>: already fulfilled and will be ignored <b>深绿色方块</b>：已经完成，将被忽略
TutorialOnTerDumping__colorsDesc2 <b>light green square</b>: is accessible and will be used <b>浅绿色方块</b>：可访问且将被使用
TutorialOnTerDumping__colorsDesc3 <b>yellow green square with a red outline</b>: is not accessible yet <b>带红色边框的黄绿色方块</b>：尚不可访问
Goal__ExploreWithShip <bc>Explore</bc> first location on the <bc>world map</bc> with the ship 使用船只<bc>探索</bc><bc>世界地图</bc>上的第一个位置
AlphaStaticIslandMap__desc A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations.

This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
 		一张平衡的地图，非常适合新手或休闲玩家。起始位置可以轻松获取所有资源，并有足够的空间来建造大型工厂。随后，修建通向更高平台的坡道，以扩大工业和采矿作业规模。

这是《工业队长》中第一张也是最古老的地图。它于 2021 年 10 月首次在封闭 Alpha 版本中推出。当时，它是游戏中唯一可玩的地图。
StartingLocationDifficulty__EasyTooltip A balanced map. Great for beginners or casual players. 一个平衡的地图。非常适合初学者或休闲玩家。
IslandMapDifficulty__EasyTooltip A balanced map. Great for beginners or casual players. 一个均衡的地图。非常适合初学者或休闲玩家。
BeachStaticIslandMap__desc A beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers. 一场沙滩假期正在等着你！因为，当然，所有最棒的假期都伴随着采矿、重工业和工厂自动化。在这片沙滩上，农业和木材业的挑战等着你，但丰富的原油将维持你的基础设施，就像阳光维持着你的工人一样。
ResearchCaptainsOffice2__desc A bit more spacious office. It provides access to advanced edicts and gives a passive increase in quick trade volume. 更宽敞一点的办公室。它提供了对高级法令的访问并被动增加了快速交易量。
TutorialOnCargoShip__part1 A Cargo ship allows to automate product deliveries from world mines and oil rigs. The ship has to be discovered, repaired, or purchased on the world map, it cannot be built directly on your island. Once you obtain a cargo ship you can build a {0} on your island and the ship will dock there automatically. 货船允许自动从世界矿山和石油钻井平台运输产品。这艘船必须在世界地图上被发现、修理或购买，不能直接在你的岛上建造。获得货船后，您可以在岛上建造 {0}，货船将自动停靠在那里。
TutorialOnCargoShip__part4V2 A cargo ship will depart automatically when there is enough cargo to fill the ship on the world map (1). A ship can pick up cargo from any entity on the world map. Each trip of the ship has a fixed fuel cost which is based on the size of the ship (2). 当有足够的货物装满世界地图 (1) 上的船时，货船将自动离开。一艘船可以从世界地图上的任何实体接载货物。船舶的每次航行都有固定的基于船大小 (2) 的燃料成本。
NuclearReprocessingPlant__desc A complex facility which reprocesses radioactive material by isolating fission products (material that is no longer fissile and would slow down reaction if left in a reactor). Isolated waste decays faster, allowing it to be disposed of in a reasonable time span. The isolated waste is vitrified using molten glass into a solid form for easier storage. 一种复杂的设施，通过分离裂变产物（不再裂变的材料，如果留在反应堆中会减慢反应速度）来再处理放射性物质。孤立的废料衰变得更快，可以在合理的时间内处理掉。使用熔融玻璃将分离出的废料玻璃化成固体形式，以便于储存。
SolarPowerIncrease__desc A demanding cleaning procedure for solar panels, increasing their power output by {0}. 太阳能电池板严格的清洁程序，将其功率输出提高 {0}。
TreeHarvesterT1__desc A machine for harvesting trees. Make sure to assign service trucks to use it. It cannot pass under transports. 一种采伐树木的机器。确保给他分配服务卡车。它不能通过运输装置。
TreePlanterT1__desc A machine for planting trees. Make sure it has access to saplings. It cannot pass under transports. 植树的机器。确保它可以访问树苗。它不能通过运输装置。