Context English Chinese (Simplified)
StartingLocationDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning. 一个稍微高级的地图，可能需要一些额外的规划。
StartingLocationDifficulty_Hard Hard 难
StartingLocationDifficulty_Insane Insane 疯狂的难度
StarvationMode__Death Death by starvation 饿死
StarvationMode__ReducedWorkers Reduced workforce 劳动力减少
StatueOfMaintenance__desc Statue that not just demonstrates the wealth of your island but also serves as a celebration of your industrial success. It has such a positive effect on your population that it reduces your island's maintenance requirements by {0}. In order to get the bonus, the statue needs to be provided with '{1}' on a continuous basis. However, if you don't maintain your statue you will get a negative effect. Because nothing demotivates your workers from performing maintenance more than seeing a broken statue of maintenance. You can build this statue multiple times should your wealth allow it, but each additional statue's effect is reduced by half. 雕像不仅展示了您岛屿的财富，也庆祝着您在工业界的成功。它对您的人口产生了如此积极的影响，以至于您的岛屿的维护需求减少了 {0}。为了获得奖励，雕像需要连续提供“{1}”。如果您不好好维护雕像，就会有负面影响。因为没有什么比看到损坏的代表维修的雕像更能打击工人们做维修工作的积极性了。如果您的财富允许，您可以多次建造它，但每增加一个雕像，效果就会减半。
Stone_TerrainSurface Stone surface 石面
StorageLoose__name Loose storage 散装物存储
StorageLooseT2__name Loose storage II 散装物存储 II
StorageLooseT3__name Loose storage III 散装物存储 III
StorageLooseT4__name Loose storage IV 散装物存储 IV
surfaceCategory__name Surfaces 表面
SurfaceDecalsCat_Areas__name Areas & borders 区域与边界
SurfaceDecalsCat_Characters__name Characters 字符
SurfaceDecalsCat_Lines__name Lines & arrows 线条与箭头
SurfaceDecalsCat_Symbols__name Symbols 符号
TechnologyCustomRoutes__desc Enables to manually assign buildings to each other to set up routes that trucks will follow. Supported by storage, {0}. Also enables to assign trucks to individual storages. 允许手动将建筑物相互分配以设置卡车将要遵循的路线。受存储支持，{0}。还可以将卡车分配到各个仓库。
TechnologyCustomSurfaces__desc Allows laying down custom surfaces, such as concrete, on the ground. Surfaces reduce the maintenance needs of vehicles that drive over them. 允许在地面上铺设自定义表面，例如混凝土。˙这些表面可以让开过它们的车辆减少维护需求。
TechnologyCustomSurfaces__name Custom surfaces 自定义表面
TechnologyHydrogenCargoShip__name Hydrogen cargo ship 氢能货船