|
RunOnLowFuel__Action
|
Run on low fuel
|
低燃料运行
|
|
RunOnLowFuel__Tooltip
|
The ship will depart even with insufficient fuel, but the journey will take longer and cost Unity.
|
即使燃料不足,该船也会出发,但旅程会更耗时并花费凝聚力。
|
|
Save__FailureMessage
|
Failed to save the game!
|
游戏保存失败!
|
|
Save__SuccessMessage
|
File {0} has been saved!
|
文件{0} 已保存!
|
|
Save__Title
|
Save
|
保存
|
|
Save_Action
|
Save
|
保存
|
|
Save_Title
|
Save game
|
保存游戏
|
|
Saved__Detail
|
Saved
|
已保存
|
|
SaveInProgress
|
Saving ...
|
保存...
|
|
SaveMigration__BlueprintsNote
|
Note that blueprints remain compatible so you can go back to the old game version, export your blueprints to string, and import them to the new version.
|
请注意,蓝图保持兼容,因此您可以返回旧游戏版本,将蓝图导出为字符串,然后将它们导入新版本。
|
|
SaveMigration__Intro
|
Welcome to the {0}! Unfortunately, saves from the previous game version are not compatible. However, the new version is full of new exciting content so we hope you will not mind a new start.
If you'd prefer to keep playing your old save, you can! Just go to Steam and switch to the old version '{1}' as shown below. Steam will then automatically download it for you. Whenever you are ready to go back to {0} just remove the beta branch by setting it to 'None'.
|
欢迎来到{0}!抱歉游戏之前版本的存档不兼容。不过,新版本充满了令人兴奋的新内容,希望您不介意有个新的开始。
如果您想继续玩旧的存档,是可以的!只需转到 Steam 并切换到旧版本“{1}”,如下所示。然后 Steam 会自动为您下载。每当您准备返回 {0} 时,只需将测试版分支设置为“无”即可将其删除。
|
|
SaveName__Label
|
Name your save
|
命名你的存档
|
|
SaveNew
|
+ New save
|
+ 新的保存文件
|
|
Scale
|
Scale
|
缩放
|
|
ScrapVehicle__Action
|
Scrap
|
废料
|
|
ScrapVehicle__InProgress
|
Vehicle is heading to be scrapped in the vehicle depot
|
车辆正前往车厂报废
|
|
ScrapVehicle__Tooltip
|
Sends the vehicle to the vehicle depot to be scrapped for parts
|
将车辆送到车厂进行报废拆解
|
|
ScreenSetting_Title
|
Screen
|
屏幕
|
|
Search
|
Search
|
搜索
|
|
SeedsTech_Description
|
To discover new seeds, explore the world map with your ship.
|
请用你的船来探索世界地图以发现新的种子。
|