|
NothingFoundFor
|
Nothing found for '{0}'
|
'{0}' ile ilgili hiçbir şey bulunamadı
|
|
GameSaveLoad__MissingMod
|
Could not load the given save file as it was missing a mod '{0}' (version {1}, type '{2}').
|
'{0}' isimli mod (sürüm {1}, tip '{2}') eksik olduğu için seçilen kayıt dosyası yüklenemiyor.
|
|
BlueprintDelete__Confirmation
|
Are you sure you want to delete '{0}'? This cannot be undone.
|
'{0}' öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz.
|
|
SaveNew
|
+ New save
|
+ Yeni kayıt
|
|
RecyclingRatioIncrease
|
+{0}% RECYCLING INCREASE
|
+%{0} GERİ DÖNÜŞÜM ARTIŞI
|
|
VehicleLimitIncrease
|
+{0} VEHICLE CAP
|
+{0} araç sınırı
|
|
MonthDurationLegend
|
1 month = {0}
|
1 ay = {0}
|
|
FarmFertilizer__FertilizerConversion
|
1 fertilizer -> {0}
|
1 gübre -> {0}
|
|
TutorialOnTerDumping__colorsDesc2
|
<b>light green square</b>: is accessible and will be used
|
<b>açık yeşil kare</b>: erişilebilirdir ve kullanılacaklardır
|
|
TutorialOnPlanning__part7
|
Buildings colored <b>White</b> are planned for construction and are currently paused. <b>Blue</b> colored buildings are currently being constructed. <b>Red</b> colored buildings are currently being deconstructed.
|
<b>Beyaz</b>, binanın inşaatı planlanıyor ve şu anda duraklatılmış durumda demektir. <b>Mavi</b> renkli plan, inşaat devam ediyor ve <b>Kırmızı</b> renkli plan ise, bina şu anda yıkılıyor anlamına gelir.
|
|
TutorialOnSmelting__part2
|
In order to produce <b>iron plate</b> you can use {0} gathered from the abandoned buildings nearby. Later on you will be able to set up a mining operation to smelt {1} directly.
|
<b>Demir levha</b> üretmek için, yakınlardaki terk edilmiş binalardan toplanmış {0}'nı kullanabilirsiniz. Gelecekte, maden işletmesi kurarak, doğrudan {1} işleyebileceksiniz.
|
|
TutorialOnContracts__part1
|
You can establish contracts with settlements to <b>exchange goods on regular basis</b>. Contracts are typically much more lucrative than quick trading deals but they cost Unity and require a dedicated {0}.
|
<b>Düzenli olarak mal alışverişi yapmak</b> için sözleşmeler yapabilirsiniz. Sözleşmeler genellikle hızlı ticaret anlaşmalarından çok daha kazançlıdır ancak Birlik puanına mal olurlar ve özel bir {0} gerektirirler.
|
|
TutorialOnTerDumping__colorsDesc4
|
<b>darkened green square</b>: already fulfilled and will be ignored
|
<b>karartılmış yeşil kare</b>: zaten yerine getirildi ve dikkate alınmayacak
|
|
TutorialOnDiesel2__part2
|
The <b>resources overlay</b> can be also displayed at any time by toggling it in the bottom-left panel.
|
<b>Kaynaklar yer paylaşımı</b> da herhangi bir zamanda sol alt panelde değiştirilerek görüntülenebilir.
|
|
TutorialOnMining__part1
|
You can remove any material from the terrain by mining it with your <b>excavators</b> and add material by dumping it with trucks.
|
<b>Kazıcılarınızla</b> madencilik yaparak herhangi bir malzemeyi araziden çıkarabilir ve kamyonlarla boşaltarak malzeme ekleyebilirsiniz.
|
|
TutorialOnTerDumping__colorsDesc3
|
<b>yellow green square with a red outline</b>: is not accessible yet
|
<b>kırmızı çerçeveli sarı yeşil kare</b>: henüz erişilebilir değil
|
|
TutorialOnMining__part11
|
Use the {0} key to switch to the <b>ramp</b> mode. Then you can snap to a previous flat designations and extend a ramp from there.
|
<b>Rampa</b> moduna geçmek için {0} tuşunu kullanın. Ardından, önceki bir düz atamaya geçebilir ve oradan bir rampa uzatabilirsiniz.
|
|
TutorialOnTransports2__part7
|
You can build transports <b>stacked on top of each other</b>. To make it easier, toggle {0} key while placing a transport to <b>prevent it from snapping</b> to any existing one.
|
<b>Üst üste istiflenmiş</b> taşıma araçları oluşturabilirsiniz. Daha kolay hale getirmek için, bir taşımayı yerleştirirken {0} tuşunu mevcut herhangi birine <b>yakalanmasını önlemek</b> için değiştirin.
|
|
Goal__Conveyors
|
Connect several machines using <bc>conveyor belts</bc>
|
<bc>Taşıyıcı bantlar</bc> yardımıyla birkaç makineyi birbirine bağlayın
|
|
Product_Snack__name
|
Snack
|
Abur cubur
|
