|
NuclearReactor__HeatLevelTooltip
|
The current heat that has built up in the reactor. Heat is necessary to produce steam to run turbines. The pace of heat generation depends on the current power level of the reactor. When the heat reaches above the red marker, emergency cooling will try to reduce excess heat in the reactor. If the heat level goes beyond the heat bar maximum, the reactor will critically overheat, damaging the reactor and releasing radiation into the area.
|
Reaktörde oluşan mevcut ısı. Türbinleri çevirebilmek için gereken buharı üretmek için ısı gereklidir. Isı üretiminin hızı, reaktörün mevcut güç seviyesine bağlıdır. Isı kırmızı işaretin üzerine çıktığında, acil soğutma, reaktördeki fazla ısıyı azaltmaya çalışacaktır. Isı seviyesi, ısı çubuğunun maksimumunu aşarsa, reaktör aşırı kritik seviyede ısınarak zarar görür ve bölgeye radyasyon yayar.
|
|
NuclearReactor__name
|
Nuclear reactor
|
Nükleer reaktör
|
|
NuclearReactor__PowerLevelTitle
|
Power level
|
Güç seviyesi
|
|
NuclearReactorInMeltdown__name
|
Nuclear reactor reached critical temperature and is shutting down!
|
Nükleer reaktör kritik sıcaklığa ulaştı ve kendini kapatıyor!
|
|
NuclearWasteStorage__desc
|
A special underground storage facility that can safely manage any radioactive waste without causing any danger to the island’s population. Leaving a legacy for the next generations to come.
|
Adanın nüfusu için herhangi bir tehlikeye neden olmadan herhangi bir radyoaktif atığı güvenli bir şekilde saklayabilecek özel bir yeraltı depolama tesisi. Gelecek nesillere bırakılan bir miras.
|
|
NumberOfMonths
|
{0} month
|
{0} ay
|
|
NumberOfSettlements
|
{0} settlement
|
{0} yerleşim
|
|
Occupants__Title
|
Occupants
|
Sakinler
|
|
Occupants__TooltipForIsland
|
Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.
|
Adadaki tüm yerleşkelerdeki mevcut nüfus durumu ve konut kapasiteleri. Kapasitenin aşılması, aşırı kalabalık bir adaya ve beraberinde gelen aylık Ünite cezasına neden olur.
|
|
Occupants__TooltipForSettlement
|
Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview.
|
Bu yerleşkelerdeki mevcut nüfus durumu ve konut kapasitesi. Tüm adanın nüfusunu görmek için nüfusa genel bakışı açın.
|
|
OceanWaterPumpLarge__name
|
Seawater pump (tall)
|
Deniz suyu pompası (Büyük)
|
|
OceanWaterPumpT1__name
|
Seawater pump
|
Deniz suyu pompası
|
|
Off_Option
|
Off
|
Kapalı
|
|
OilPump__desc
|
Pumps crude oil from underground.
|
Yeraltından ham petrol pompalar.
|
|
OilPump__name
|
Oil pump
|
Petrol pompası
|
|
OilRigCost1__desc
|
This station provides crude oil when assigned with workers.
|
Bu istasyon, işçi atandığında petrol çıkarır.
|
|
OilRigCost1__name
|
Oil rig
|
Petrol platformu
|
|
OneMonth
|
month
|
ay
|
|
OpenStats
|
Open statistics
|
İstatistikleri göster
|
|
OpenTutorial
|
Open tutorial
|
Öğreticiyi aç
|
