|
NuclearReactor__Overheated
|
Nuclear reactor was critically overheated and is shutting down. Depending on severity, this may cause loss of loaded fuel, damage to the building (loss of maintenance), and leak of radiation.
|
VARNING: Kärnreaktorn var kritiskt överhettad och håller på att stängas av. Beroende på hur allvarligt så kan detta orsaka förlust av laddat bränsle, skador på byggnaden (förlust av underhåll) och läckage av radioaktivitet.
|
|
NuclearReactor__PowerLevelTooltip
|
By dragging the orange slider to the right, you define the desired power level maintained in the reactor. This affects the amount of steam the reactor generates and how fast it burns through the fuel. All the heat generated needs to be used. Any extra heat can slowly build up, eventually leading to a reactor overheating. Basic reactors don’t have automated power regulation which makes their heat output fixed.
|
Genom att dra det orangea reglaget åt höger definierar du önskad effektnivå som bibehålls i reaktorn. Detta påverkar mängden ånga som reaktorn genererar och hur snabbt den brinner genom bränslet. All värme som genereras måste användas. All extra värme kan långsamt byggas upp, vilket så småningom leder till att en reaktor överhettas. Enkla reaktorer har ingen automatiserad effektreglering vilket gör att deras värmeeffekt är fast. Avancerade reaktorer kan använda datorer för att reglera sin effektnivå på ett automatiserat sätt, vilket minskar bränsle- och vattenförbrukningen.
|
|
NuclearReactorRods__MinRequired
|
Requires at least {0} unit of fuel to operate
|
|
|
NuclearReactorRods__StatusTitle
|
Fuel in reactor
|
|
|
NuclearReactorRods__Tooltip
|
The reactor will operate as long as it is supplied the minimum amount of fuel shown below. When fuel is depleted it will be replaced with a new one and spent fuel or any other corresponding product will be returned.
|
|
|
NuclearReactorT2__desc
|
Advanced thermal reactor that provides increased throughput. This reactor is also able to utilize MOX fuel. It can also regulate its power level automatically (if computing is provided). This plant can be set up to effectively provide up to {0} MW of electricity when running on full power.
|
|
|
NuclearReactorT2__name
|
Nuclear reactor II
|
|
|
NuclearReprocessingPlant__desc
|
A complex facility which reprocesses radioactive material by isolating fission products (material that is no longer fissile and would slow down reaction if left in a reactor). Isolated waste decays faster, allowing it to be disposed of in a reasonable time span. The isolated waste is vitrified using molten glass into a solid form for easier storage.
|
|
|
NuclearReprocessingPlant__name
|
Nuclear reprocessing plant
|
|
|
NuclearWasteStorage__name
|
Radioactive waste storage
|
Lagring av använt bränsle
|
|
NumberOfDays
|
{0} day
|
|
|
NumberOfYears
|
{0} year
|
|
|
OakTree__desc
|
Oak tree
|
|
|
OakTreeDry__desc
|
Oak tree (dry)
|
|
|
OceanAccessBlocked__name
|
Ocean access is blocked
|
|
|
OceanRenderingQuality
|
Ocean quality
|
|
|
OceanWaterPumpLarge__desc
|
Larger pump that can be placed up to height of {0} from the ocean level. Requires more power to run.
|
Större pump som kan övervinna högre klippor men kräver mer kraft för att köra.
|
|
OceanWaterPumpLarge__name
|
Seawater pump (tall)
|
Havsvattenpump (S)
|
|
OceanWaterPumpT1__desc
|
Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.
|
Pumpar vatten från havet.
|
|
OilRigCost1__desc
|
This station provides crude oil when assigned with workers.
|
Denna station ger olja när den tilldelas arbetare.
|
