|
ExcavatorT2__name
|
Excavator
|
Экскаватор
|
|
ExcavatorT2H__name
|
Excavator
|
Экскаватор
|
|
ExcavatorT3__desc
|
Extremely large excavator that can mine any terrain with ease. It has bucket capacity of {0}. It cannot go under transports due to its size, use ramps to cross them.
|
Огромный экскаватор с ёмкостью ковша {0}. Он не может проходить под транспортёрами из-за своего размера, поэтому используйте пандусы на переездах.
|
|
ExcavatorT3__name
|
Mega excavator
|
Большой экскаватор
|
|
ExcavatorT3H__name
|
Mega excavator
|
Большой экскаватор
|
|
ExhaustScrubber__desc
|
Filters {0}% of pollutants from hot exhaust gasses by extracting useful resources.
|
Извлекает из промышленных выбросов полезные продукты, снижая загрязнение воздуха на {0}%.
|
|
ExhaustScrubber__name
|
Exhaust scrubber
|
Газоочистной скруббер
|
|
ExitToMainMenu
|
Exit to main menu
|
Выход в главное меню
|
|
ExplorationResult__Entity
|
Our ship has discovered {0}!
|
Наш корабль кое-что обнаружил - это {0}!
|
|
ExplorationResult__Loot
|
Found some loot!
|
Что-то нашли!
|
|
ExplorationResult__Nothing
|
Nothing found!
|
Тут ничего нет!
|
|
ExplorationResult__Title
|
Area explored!
|
Местность разведана!
|
|
ExportBlueprint__Title
|
Export to string
|
Экспортировать в текстовом формате
|
|
ExportPriority
|
Export
|
Разгрузка
|
|
ExportPriority__ShipFuelTooltip
|
Trucks priority for removal of stored fuel.
|
Приоритет для выгрузки топлива грузовиками.
|
|
ExportPriority__ShipyardCargo
|
Truck priority for removal of stored cargo.
|
Приоритет для разгрузки грузовиками.
|
|
ExportPriority__StorageTooltip
|
Trucks priority for removal of stored product.
|
Приоритет для разгрузки грузовиками.
|
|
ExportRoutesTitle
|
Export routes
|
Маршруты экспорта
|
|
FailureOutages
|
Failures & outages
|
Кризисные ситуации
|
|
Farm_PlantedCrop
|
Crop planted
|
Культура
|
