|
CopyString__Action
|
Copy
|
Скопировать
|
|
CopyString__Success
|
Copied to clipboard!
|
Скопировано в буффер обмена!
|
|
CopyString__Tooltip
|
Click to copy the source string into the clipboard.
|
Щёлкните чтобы скопировать строку в буффер обмена.
|
|
CopyTool
|
Copy
|
Копировать
|
|
CopyTool__NoCopyTooltip
|
Hold the shortcut key to prevent copying original configuration while placing new structures
|
Удерживайте горячую клавишу, если не хотите копировать настройки строения
|
|
CopyTool__Tooltip
|
Click or drag over an area of structures to copy them.
|
Копирует строения или группу строений в выделенной области.
|
|
Costs
|
Costs
|
Стоимости
|
|
CraterStaticIslandMap__desc
|
The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis.
This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
|
Падение огромного метеорита образовало Кратер, а также выбросило на поверхность много ценных природных ресурсов. Но будьте осторожны: корона горных хребтов — это всё, что спасает вашу фабрику от затопления. Однако залегающие там руды делают эти горы заманчивой целью для раскопок и расширения, поэтому рекомендуется тщательное планирование и подготовка. Ну а если с водой будет туго, я попрошу Jimmy построить дамбу – он искал что-нибудь, чтобы отвлечься от Архипелага Дьявола.
Эта уникальная карта входит в дополнение Supporter Edition, спасибо за вашу щедрую поддержку, Капитан!
|
|
CraterStaticIslandMap__name
|
The Crater
|
Кратер
|
|
Credits
|
Credits
|
Разработчики
|
|
Crop_Canola__name
|
Canola
|
Рапс
|
|
Crop_Corn__name
|
Corn
|
Кукуруза
|
|
Crop_DurationLeft
|
Estimate: {0} in {1}
|
Ожидается: {0} через {1}
|
|
Crop_DurationLeft__Tooltip
|
Duration left to harvest this crop as long as there is enough water. Otherwise delays will occur.
|
Время, оставшееся до сбора этой культуры при учёте достаточного орошения и работников, иначе сбор задержится.
|
|
Crop_Flowers__name
|
Flowers
|
Цветы
|
|
Crop_Fruits__name
|
Fruits
|
Фрукты
|
|
Crop_GreenManure__name
|
Green manure
|
Сидераты
|
|
Crop_NoCrop__name
|
No crop
|
Без посевов
|
|
Crop_Poppy__name
|
Poppy
|
Мак
|
|
Crop_Potato__name
|
Potato
|
Картофель
|