|
CargoShipT3__name
|
Cargo Ship
|
Грузовое судно
|
|
CargoShipT4__name
|
Cargo Ship
|
Грузовое судно
|
|
CargoShipWreckCost1__name
|
Damaged cargo ship
|
Повреждённое грузовое судно
|
|
CargoTitle
|
Cargo
|
Груз
|
|
Caster__desc
|
Casts molten materials into slabs.
|
Отливает изделия из расплавов.
|
|
Caster__name
|
Metal caster
|
Литейная установка
|
|
CasterCooled__desc
|
Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
|
Отливает расплав в формы. Производит закалку, используя воду.
|
|
CasterCooled__name
|
Cooled caster
|
Литейная стали
|
|
CasterCooledT2__name
|
Cooled caster II
|
Литейная стали II
|
|
CasterT2__name
|
Metal caster II
|
Литейная установка II
|
|
ChangeHistory__ConfirmPrompt
|
Once applied, you won't be able to change these options again for {0} (in-game):
|
После применения нельзя будет изменять эти настройки в течение {0} (игровых):
|
|
ChangeHistory__ConfirmTitle
|
Are you sure?
|
Уверены?
|
|
ChangeHistory__EmptyLabel
|
No difficulty setting changes found
|
Изменений в настройках не обнаружено
|
|
ChangeHistory__Title
|
Change history ({0})
|
История изменений ({0})
|
|
CharactersCount
|
{0} char
|
{0} символ
|
|
CharcoalMaker__desc
|
Uses wood to create coal but it is quite inefficient.
|
Производит уголь из древесины. Процесс неэффективный. Зато для шашлыков годится.
|
|
CharcoalMaker__name
|
Coal maker
|
Пиролизный котёл
|
|
ChemicalPlant__desc
|
Performs variety of chemical recipes including processing of fluids and their packaging.
|
Осуществляет различные химические реакции, а также упаковку жидких продуктов.
|
|
ChemicalPlant__name
|
Chemical plant
|
Химзавод
|
|
ChemicalPlant2__name
|
Chemical plant II
|
Химзавод II
|
