|
SmokeStack__name
|
Smoke stack
|
Дымовая труба
|
|
SmokeStackLarge__name
|
Smoke stack (large)
|
Дымовая труба (большая)
|
|
SolarPanel__desc
|
Converts sunlight to electricity. Surprisingly, the efficiency depends on how sunny it is.
|
Преобразует солнечный свет в электричество. Как ни странно, эффективность зависит от погоды.
|
|
SolarPanel__name
|
Solar panel
|
Солнечная панель
|
|
SolarPanelMono__desc
|
Solar panels that are made from a single crystal silicon. That makes them more expensive to produce but they provide {0}% more energy.
|
Солнечные панели, изготовленные из монокристалла кремния. Они дороже в производстве, но вырабатывают на {0}% больше электроэнергии.
|
|
SolarPanelMono__name
|
Solar panel (mono)
|
Солнечная панель (моно)
|
|
SolarPowerIncrease__desc
|
A demanding cleaning procedure for solar panels, increasing their power output by {0}.
|
Скурпулёзная чистка солнечных панелей повышает их эффективность на {0}.
|
|
SolarPowerIncrease__name
|
Clean panels
|
Чистые панели
|
|
SortingPlantBlockedOutput__name
|
{entity}: blocked due to full output
|
{entity}: переполнение продукцией
|
|
SortingPlantNoProductSet__name
|
{entity} needs to be assigned with products to sort
|
{entity} требует настройки сортируемых материалов
|
|
SourWaterStripper__desc
|
Makes sour water useful by extracting ammonia and sulfur. Sulfur can be turned into acid and used for instance in the production of copper
|
Выделяет различные полезные вещества из кислой воды
|
|
SourWaterStripper__name
|
Sour water stripper
|
Отпариватель кислой воды
|
|
SpeedReduced__Machine
|
Speed reduced to {0} due to the following factors:
|
Скорость снижена до {0} по следующим причинам:
|
|
SpeedReduced__Vehicle
|
Vehicle speed reduced to {0} due to the following factors:
|
Скорость снижена до {0} по следующим причинам:
|
|
SpruceTree__desc
|
Spruce tree
|
Ель
|
|
Stacker__desc
|
Dumps material from connected conveyor belts directly on the terrain.
|
Сбрасывает поступающий по жёлобу сыпучий материал на землю.
|
|
Stacker__name
|
Stacker
|
Абзетцер
|
|
StackerProducts__Title
|
What will be dumped here
|
Может сбрасывать
|
|
StageStr
|
{0} (stage {1})
|
{0} (этап {1})
|
|
StartingLocation_Title
|
Starting location
|
Начальное расположение
|
